3/4 (Tre Quarti)
Sono stufo ormai
di ripetermi
che poi cambierà,
hai provato tu
a cambiare te stessa ma io,
io non cambio mai
e non ho la forza
e non ho il coraggio
non mi sprona niente,
resto indifferente
anche perché vedo
i tuoi enormi sforzi
di volermi ancora bene.
Meglio lasciare, meglio mollare.
Certo che tra noi,
non si è costruito molto;
solo sensazioni,
facili emozioni,
un letto;
ma ti giuro che
ad un certo punto
ho creduto di,
di volerti bene veramente
al di là delle emozioni
bene al di là delle passioni
bene al di là anche di quel letto sfatto
che piaceva tanto a te.
Meglio lasciare, meglio mollare
Per non morire
3/4 (Três Quartos)
Estou cansado já
de me repetir
que tudo vai mudar,
você tentou
mudar a si mesma, mas eu,
eu nunca mudo
não tenho força
e não tenho coragem
nada me motiva,
fico indiferente
também porque vejo
seus enormes esforços
de ainda querer meu bem.
Melhor deixar, melhor desistir.
Claro que entre nós,
não se construiu muito;
só sensações,
emoções fáceis,
um colchão;
mas te juro que
em certo momento
acreditei que,
que realmente te queria
além das emoções
quero bem além das paixões
quero bem além até daquele colchão bagunçado
que você gostava tanto.
Melhor deixar, melhor desistir
pra não morrer.
Composição: Fabio Concato