Clic
Voglio tornare a ridere e a cantare
Voglio tornare nei campi a ballare e a respirare
Senza quel fumo maledetto che ci ha fatto invecchiare
Voglio dormire di un sonno profondo
Senza paura di centrali nucleari che fan saltare il mondo
Voglio svegliarmi senza la morte intorno;
Voglio tuffarmi in un mare pulito
Senza vedere tutto un mondo scomparire
Un mondo atterrito da macchie nere, macchie di potere
E voglio guardare il cielo senza paura di nuvole strane,
voglio portare mio figlio a pescare pesci e rane.
Voglio che impari a conoscere i fiori e gli animali
voglio che lotti perche' ci siano anche domani.
Voglio tornare a ridere e a cantare
Voglio tornare nei campi a ballare e a respirare,
ma soprattutto voglio lottare e sperare
Clic
Quero voltar a rir e a cantar
Quero voltar aos campos pra dançar e respirar
Sem aquela fumaça maldita que nos fez envelhecer
Quero dormir um sono profundo
Sem medo de usinas nucleares que podem explodir o mundo
Quero acordar sem a morte ao redor;
Quero mergulhar em um mar limpo
Sem ver um mundo inteiro desaparecer
Um mundo apavorado por manchas negras, manchas de poder
E quero olhar pro céu sem medo de nuvens estranhas,
Quero levar meu filho pra pescar peixes e rãs.
Quero que ele aprenda a conhecer flores e animais
Quero que ele lute pra que haja um amanhã também.
Quero voltar a rir e a cantar
Quero voltar aos campos pra dançar e respirar,
Mas, acima de tudo, quero lutar e ter esperança.