La Barca Guendalina
Piccolina dammi un bacio e vado via
sono certo che mi portera' fortuna
questa notte sembra cosi' bella
e poi lo sai che c'ho una buona stella
piccolina ti do un bacio e vado via.
Sulla barca Guendalina in mezzo al mare
sotto un cielo che non riesco a raccontare
io qui sopra che sto pescando, ma non lo sai
quanto ti sto pensando sulla barca Guendalina
in mezzo al mare.
Poi mi volto e mi saluti con la mano
mentre io mi allontano e non ti vedo piu'.
Guendalina non ti dico mai che t'amo: lo sai
che non son buono pero' ci provero'
saranno tanti baci e poi non dormiro'.
Non si sente molto bene in mezzo al mare
la tua radiolina adesso non va piu'
non importa devo lavorare e poi, comunque,
potrei cantare: e' una cosa che mi chiedi sempre tu.
Ma da quanto tempo amore sono in mare
e da quanto tempo aspetti sempre li'
io lo so ch'e' come il primo giorno,
per te e' un miracolo quando ritorno
quello vero, invece, e' ritrovarti qui.
Ma non vedi che col sole sto tornando
e mi stai salutando: amore sono qui
Guendalina che sorride alla finestra
in mezzo a quei bei fiori io ti confondero':
saranno tanti baci e poi non dormiro'
A Barca Guendalina
Pequena, me dá um beijo e eu vou embora
sei que isso vai me trazer sorte
essa noite tá tão linda
e você sabe que tenho uma estrela boa
pequena, te dou um beijo e vou embora.
Na barca Guendalina, no meio do mar
sob um céu que não consigo descrever
eu aqui em cima pescando, mas você não sabe
quanto estou pensando em você na barca Guendalina
no meio do mar.
Então eu me viro e você me acena com a mão
enquanto eu me afasto e não te vejo mais.
Guendalina, nunca te digo que te amo: você sabe
que não sou bom, mas vou tentar
serão muitos beijos e depois não vou dormir.
Não se escuta muito bem no meio do mar
a sua rádio agora não funciona mais
não importa, preciso trabalhar e, de qualquer forma,
poderia cantar: é uma coisa que você sempre me pede.
Mas há quanto tempo, amor, estou no mar
e há quanto tempo você espera sempre ali
eu sei que é como no primeiro dia,
para você é um milagre quando eu volto
o verdadeiro, na verdade, é te encontrar aqui.
Mas não vê que com o sol estou voltando
e você está me acenando: amor, estou aqui
Guendalina que sorri na janela
no meio dessas flores lindas eu vou te confundir:
serão muitos beijos e depois não vou dormir.