Un amorevole misterio
E' una notte fredda
e io qui sto sognando una ragazza affascinante
di nome Elena
ma mi sveglio all'improvviso e se ne e' andata
provero' a riaddormentarmi e farla mia:
sto correndo e c'e' la luna insieme a me
la sua luce che mi aiuta, ma lei dov'e'
c'e' una ragione per cui lei e' entrata in me
forse non e' proprio un sogno ma realta'
cosi quando la ritrovo e' li' che trema
cenerentola un minuto a mezzanotte
non avere piu' paura che son tornato
ma poi un tocco di campana mi sveglia un po'.
Ma corro ancora e la mia luna e' qui con me
sto correndo cosi' forte.
Mi alzo in volo devo salvarla
prima che ritorni giorno
mai nessuno e' piu' importante come te
e' un amorevole mistero.
Ed e' pesante non sapere la realta'
ma mi piace trovarmi qui
e sento che la strada e buona.
Io corro ancora e questa luna e' ancora qui
l'amero' per sempre e' tanto affascinante
e le ho sentito dire mentre andava via
devi credere nei sogni come me.
E mi sveglio dolcemente quando e' l'alba
e non so ancora se e' vera questa Elena
mentre questo bel ricordo si allontana
vedo sul tappeto una scarpetta blu
Um Amoroso Mistério
É uma noite fria
E eu aqui estou sonhando com uma garota encantadora
Chamada Elena
Mas eu acordo de repente e ela se foi
Vou tentar dormir de novo e fazê-la minha:
Estou correndo e a lua está comigo
Sua luz me ajuda, mas onde ela está
Há uma razão pela qual ela entrou em mim
Talvez não seja apenas um sonho, mas realidade
Então, quando a encontro, ela está lá tremendo
Cinderela um minuto antes da meia-noite
Não tenha mais medo, pois eu voltei
Mas então um toque de sino me acorda um pouco.
Mas eu corro de novo e minha lua está aqui comigo
Estou correndo tão rápido.
Eu me levanto em voo, preciso salvá-la
Antes que o dia volte
Nunca ninguém é mais importante que você
É um amoroso mistério.
E é pesado não saber a realidade
Mas eu gosto de estar aqui
E sinto que o caminho é bom.
Eu corro de novo e essa lua ainda está aqui
Eu a amarei para sempre, é tão encantadora
E eu a ouvi dizer enquanto ia embora
Você deve acreditar nos sonhos como eu.
E eu acordo suavemente quando é a alva
E ainda não sei se essa Elena é real
Enquanto essa bela lembrança se afasta
Vejo no tapete um sapatinho azul.