Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 610

In My Hood

Fabolous

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

In My Hood

Chorus (fabolous)

When you grow up in my hood, help dont show up in my hood, gang signs go up in my hood, just cos you in my hood. feel like im trapped in my hood, young kids get clapped in my hood, thats why im strapped in my hood, just cos you in my hood

In my hood
In my hood
In my hood

Verse 1 (fabolous)

Im always close to, feeling like a corner stander stoop to sit on, hallway post up. no matter where i go its always post up, feels just like it in my hood, cops drive in it every 5 minutes. look at your faces pat your waistes, try to find a stash where the gats and base is, i cant say that they racist. but i know it aint the same in they town and as fucked up as it may sound in my hood, theres two ways to make it happen off the streets, balling on the courts or rapping off the beats. you hear the shells tapping off the creek and they clapping off the heat then the yellow tapes trapping off the street. but thats the way we were raised praying to god hoping that he keep us out the way of them strays.

Chorus (fabolous)

When you grow up in my hood, help dont show up in my hood, gang signs go up in my hood, just cos you in my hood. feel like im trapped in my hood, young kids get clapped in my hood, thats why im strapped in my hood, just cos you in my hood

In my hood
In my hood
In my hood

Verse 2 (fabolous)

They drink till the cups dry, eat till the plates clean, niggas be in state greens before they turn 18, round here you never let the beat slide twice, everybody raise them four wings and beef fried rice. the mothers are getting younger today, got one in the hand, one in the stroller and one on the way. we dont have role models but we got those hand guns that hold hollows in my hood. aint no diploams or degrees, but you can get high from the aroma of the trees in my hood. i know it like navigation and fuck having patience, im gonna get mine you better get yours, cos every day is a struggle and one time ride through everyday just to bug you. thats how it is cos your rights be wrong and everybody got a white t on when you in my hood.

Chorus (fabolous)

When you grow up in my hood, help dont show up in my hood, gang signs go up in my hood, just cos you in my hood. feel like im trapped in my hood, young kids get clapped in my hood, thats why im strapped in my hood, just cos you in my hood

In my hood
In my hood
In my hood

Verse 3 (fabolous)

We try to make the most of what we got, you either been hit of been close to getting shot in my hood, any nigga who pulls be getting got and dope heads fiend to get a dose of what we got. young niggas be like they slow but you give them a blunt, bet they roll the weed like a pro, if you a chick it nots a problem to get you laid, but if you stick without a condom itll get you aids. no sesame street kids, watch bet, look up to niggas that aint got a g.e.d, i know a dude with the deadbeat tag, kids dont got diapers but hes riding in the red g wag. in the hood you and your hoods is sure to bump heads and everybody grew up sleeping on a bunk bed there telling me to vote... and i would if it make a change in my hood. motherfucker.

Chorus (fabolous)x 2

When you grow up in my hood, help dont show up in my hood, gang signs go up in my hood, just cos you in my hood. feel like im trapped in my hood, young kids get clapped in my hood, thats why im strapped in my hood, just cos you in my hood

In my hood
In my hood
In my hood

Na Minha Quebrada

Refrão (fabolous)
Quando você cresce na minha quebrada, ajuda não aparece na minha quebrada, sinais de gangue sobem na minha quebrada, só porque você tá na minha quebrada. sinto que tô preso na minha quebrada, jovens são abatidos na minha quebrada, é por isso que tô armado na minha quebrada, só porque você tá na minha quebrada.

Na minha quebrada
Na minha quebrada
Na minha quebrada

Verso 1 (fabolous)
Tô sempre por perto, me sentindo como quem fica na esquina, esperando pra sentar, na entrada do corredor. não importa onde eu vá, sempre é assim, parece que é assim na minha quebrada, os cops passam a cada 5 minutos. olham suas caras, tocam suas cinturas, tentando achar um esconderijo onde estão as armas e a droga, não posso dizer que eles são racistas. mas sei que não é a mesma coisa na cidade deles e, por mais escroto que pareça, na minha quebrada, tem duas maneiras de sair das ruas, jogando nas quadras ou rimando nas batidas. você ouve as balas batendo no chão e eles atirando, depois as fitas amarelas cercando a rua. mas é assim que fomos criados, orando a Deus, esperando que ele nos mantenha longe dos errantes.

Refrão (fabolous)
Quando você cresce na minha quebrada, ajuda não aparece na minha quebrada, sinais de gangue sobem na minha quebrada, só porque você tá na minha quebrada. sinto que tô preso na minha quebrada, jovens são abatidos na minha quebrada, é por isso que tô armado na minha quebrada, só porque você tá na minha quebrada.

Na minha quebrada
Na minha quebrada
Na minha quebrada

Verso 2 (fabolous)
Eles bebem até os copos secarem, comem até os pratos limparem, os caras tão na boa antes de completar 18, aqui você nunca deixa a batida passar duas vezes, todo mundo levanta as quatro asas e come arroz frito com carne. as mães tão ficando mais novas hoje em dia, uma no colo, uma no carrinho e uma a caminho. não temos modelos a seguir, mas temos essas armas que seguram balas na minha quebrada. não tem diplomas ou graus, mas você pode ficar chapado com o cheiro das árvores na minha quebrada. eu sei como se orientar e dane-se ter paciência, eu vou conseguir o meu, você melhor conseguir o seu, porque todo dia é uma luta e uma vez por dia só pra te incomodar. é assim que é, porque seus direitos são errados e todo mundo tá de camiseta branca quando você tá na minha quebrada.

Refrão (fabolous)
Quando você cresce na minha quebrada, ajuda não aparece na minha quebrada, sinais de gangue sobem na minha quebrada, só porque você tá na minha quebrada. sinto que tô preso na minha quebrada, jovens são abatidos na minha quebrada, é por isso que tô armado na minha quebrada, só porque você tá na minha quebrada.

Na minha quebrada
Na minha quebrada
Na minha quebrada

Verso 3 (fabolous)
Tentamos tirar o máximo do que temos, ou você já foi atingido ou quase levou um tiro na minha quebrada, qualquer cara que puxa é abatido e os viciados querem uma dose do que temos. os jovens parecem lentos, mas se você der um baseado, aposto que eles enrolam a erva como profissionais, se você é uma mina, não é problema se deitar, mas se você transar sem camisinha, pode pegar AIDS. não é rua da amargura, crianças, assistam, olhem pra caras que não têm um g.e.d, eu conheço um cara com a etiqueta de pai ausente, as crianças não têm fraldas, mas ele tá de g-wagon vermelho. na quebrada, você e seus amigos vão se esbarrar e todo mundo cresceu dormindo em beliche, eles tão me dizendo pra votar... e eu votaria se isso mudasse algo na minha quebrada. caralho.

Refrão (fabolous) x 2
Quando você cresce na minha quebrada, ajuda não aparece na minha quebrada, sinais de gangue sobem na minha quebrada, só porque você tá na minha quebrada. sinto que tô preso na minha quebrada, jovens são abatidos na minha quebrada, é por isso que tô armado na minha quebrada, só porque você tá na minha quebrada.

Na minha quebrada
Na minha quebrada
Na minha quebrada




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabolous e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção