Anch'io
1 non sei nessuno
2-3 chi saresti te?
[rit] io voglio essere contento anch'io
e non posso perder tempo anch'io
voglio essere contento anch'io
e non posso perder tempo
[verse 1]
faccio fatica a mantenermi a modo mio
il mio collega con due figli in paranoia mi risponde anch'io!
in confronto a me guadagna il doppio
è un semi-architetto ex fumatore d'oppio
parla a 40 anni convinto del suo passato
io dal suo punto di vista ho l'esperienza di un neonato
dò quindi le dimissioni prendo un volo e vado a Rio
il mio collega con due figli in paranoia mi risponde anch'io!
vorrei farlo anch'io, vorrei farlo anch'io, vorrei farlo anch'io, anch'iO!
ma è passato il suo momento, anch'io
voglio essere contento anch'io
e non posso perder tempo
[verse 2]
io nel rapporto di coppia sono un disastro
ho il complesso del ragazzo con i mondi in continuo contrasto
dovrei stare tranquillo
fossi nato come donna ero da un pezzo una squillo
quanto è rintontito con i rincoglioniti
e quante coppie si amano in mezzo ai parassiti
quanta gente è contenta e non capisco a modo mio
sento che sono invidioso perchè so che lo vorrei anch'io
voglio essere contento anch'io
e non posso perder tempo anch'io
voglio essere contento anch'io
e non posso perder tempo
[verse 3]
queste giovani ragazze in vetta
nel mio sguardo riconoscono il rimorso da pugnetta
il mio capo-reparto viaggia con la valigetta
io con quel che guadagno pranzo con una barretta
il mio nuovo contratto di lavoro è un pacco perchè sarò apprendista fino al 3004
quando perdo contatto è meglio dirsi addio
dentro me mi ripeto un giorno o l'altro farò il botto anch'io
farò il botto anch'io, farò il botto anch'io, farò il botto anch'io, anch'io
basta cogliere il momento, anch'io
tocca dare tempo al tempo, anch'io
voglio essere contento
Eu Também Quero Ser Feliz
1 não sei de ninguém
2-3 quem você seria?
[rit] eu quero ser feliz também
e não posso perder tempo também
eu quero ser feliz também
e não posso perder tempo
[verse 1]
fazer as coisas do meu jeito tá difícil
o meu colega com dois filhos em pânico me responde também!
comparado a mim, ele ganha o dobro
e é um semi-arquiteto, ex-fumante de crack
fala aos 40 anos, convencido do seu passado
e do ponto de vista dele, eu tenho a experiência de um recém-nascido
dou as contas, pego um voo e vou pra Rio
o meu colega com dois filhos em pânico me responde também!
queria fazer isso também, queria fazer isso também, queria fazer isso também, também!
mas a hora dele já passou, eu também
quero ser feliz também
e não posso perder tempo
[verse 2]
no relacionamento sou um desastre
tenho o complexo do cara com mundos em conflito
deveria ficar tranquilo
se eu tivesse nascido mulher, já era uma garota de programa há tempos
quão perdido ele tá com os cabeças de vento
e quantos casais se amam no meio dos parasitas
quanta gente é feliz e eu não entendo do meu jeito
sinto que sou invejoso porque sei que eu também queria
quero ser feliz também
e não posso perder tempo também
quero ser feliz também
e não posso perder tempo
[verse 3]
essas jovens no topo
no meu olhar reconhecem o remorso de um punheteiro
meu chefe de departamento viaja com a maleta
eu com o que ganho almoço com uma barrinha
meu novo contrato de trabalho é uma furada porque serei aprendiz até 3004
quando perco o contato, é melhor dizer adeus
dentro de mim me repito, um dia eu vou estourar também
vou estourar também, vou estourar também, vou estourar também, também
basta aproveitar o momento, eu também
tem que dar tempo ao tempo, eu também
quero ser feliz