Dulce Doncella
Hoy virgencita querida,
madre de todo chile, patrona de mi vida
Gracias te doy
por cubrir con dulzura
con tu manto sagrado, quienes piden tu ayuda
por cubrir con tu manto ayava, quienes piden tu ayuda.
Con tu manto si si
cubres miles de vidas
que te cantan y bailan
en la tierra bendita.
Chinita mia
que acompañas mi vida
hoy te canto esta cueca, ayava
mi mamita querida.
Maria del Carmen bella,
Dulce Doncella.
Doce Donzela
Hoje, minha virgem querida,
mãe de todo o Chile, protetora da minha vida.
Agradeço a você
por cobrir com doçura
com seu manto sagrado, quem pede sua ajuda.
por cobrir com seu manto, ai, quem pede sua ajuda.
Com seu manto, sim, sim,
cobre milhares de vidas
que te cantam e dançam
na terra abençoada.
Chininha minha
que acompanha minha vida,
hoje te canto essa cueca, ai,
minha mamãe querida.
Maria do Carmo linda,
Doce Donzela.