395px

Padre O'Brien

Fabrizio De André

Padre O'Brien

Ho chiesto e non m'han dato un quinto del tesoro fregato in una lunga guerra
Un quinto mi bastava per togliere il dolore dai lebbrosari della terra

Ora restate solo voi che avete l'umiltà
E quella stessa pietà di chi conosce il dolore,

Di chi per un gesto d'amore vi benedirà
Date l'amore che c'è in voi, non solo la pietà

Fate che giungano a me i frutti della bontà
E molte labbra domani sorrideranno per voi

Padre O'Brien

Eu pedi e não me deram um quinto do tesouro roubado em uma longa guerra
Um quinto já me bastava pra tirar a dor dos leprosários da terra

Agora ficam só vocês que têm a humildade
E essa mesma compaixão de quem conhece a dor,

De quem por um gesto de amor vai te abençoar
Dêem o amor que há em vocês, não só a compaixão

Façam com que cheguem até mim os frutos da bondade
E muitos lábios amanhã sorrirão por vocês

Composição: De André / Di Palo - De Scalzi / Leva