Aparte Del Sol
No tengo fuerzas para discutir,
estoy anclado en un invierno hostil.
Y todo lo que pienso estalla en mi cabeza.
No hay nada en este cielo que yo sienta cerca.
Ya no queda nada por aquí,
sólo tu recuerdo frente a mí.
Nada en este mundo
que me haga despertar el corazón.
Aparte del sol, no tengo nada.
Aparte de aquí, no sé dónde ir.
Aparte del sol, no tengo nada.
Aparto de mí lo que un día fui.
No sé dónde huir...
Por cada surco que dejaste en mí
corren los días sin desvelar el fin.
Y cada melodía estalla en mi cabeza.
No hay parte de tu cuerpo que yo sienta cerca.
Ya no queda nada por aquí,
sólo tu recuerdo frente a mí.
Nada en este mundo
que me haga despertar el corazón.
Aparte del sol, no tengo nada.
Aparte de aquí, no sé dónde ir.
Aparte del sol, no tengo nada.
Aparto de mí lo que un día fui.
No sé dónde huir...
Por cada surco que dejaste en mí
corren los días sin desvelar el fin.
Y cada melodía estalla en mi cabeza.
No hay parte de tu cuerpo que yo sienta cerca.
Ya no queda nada por aquí,
sólo tu recuerdo frente a mí.
Nada en este mundo
que me haga despertar el corazón.
Aparte del sol, no tengo nada.
Aparte de aquí, no sé dónde ir.
Aparte del sol, no tengo nada.
Aparto de mí lo que un día fui.
No sé dónde huir...
No tengo fuerzas para discutir,
estoy anclado en un invierno hostil...
Aparte del sol!!!
Aparte del sol!!!...
... no sé dónde huir.
Para além do sol
Não tenho força para argumentar,
Eu estou preso em um inverno hostil.
E tudo que eu penso na minha cabeça explode.
Nada neste céu que me sinto próximo.
Não há nada aqui,
Sua memória pouco antes de mim.
Nada neste mundo
deixe-me despertar o coração.
Além do sol, não tenho nada.
Além daqui, eu não sei para onde ir.
Além do sol, não tenho nada.
Longe de mim o que já foi.
Eu não sei para onde correr ...
Para cada linha que você deixou em mim
são os dias sem revelar o fim.
E cada melodia na minha cabeça explode.
Nenhuma parte do seu corpo me sinto próximo.
Não há nada aqui,
Sua memória pouco antes de mim.
Nada neste mundo
deixe-me despertar o coração.
Além do sol, não tenho nada.
Além daqui, eu não sei para onde ir.
Além do sol, não tenho nada.
Longe de mim o que já foi.
Eu não sei para onde correr ...
Para cada linha que você deixou em mim
são os dias sem revelar o fim.
E cada melodia na minha cabeça explode.
Nenhuma parte do seu corpo me sinto próximo.
Não há nada aqui,
Sua memória pouco antes de mim.
Nada neste mundo
deixe-me despertar o coração.
Além do sol, não tenho nada.
Além daqui, eu não sei para onde ir.
Além do sol, não tenho nada.
Longe de mim o que já foi.
Eu não sei para onde correr ...
Não tenho força para argumentar,
Eu estou preso em um inverno hostil ...
Além do sol!
Além do sol! ...
... Eu não sei para onde correr.