A-u.k.
A little island way far away
That's loved and admired in the U.S.A.
England's scene is cool for them
But here it just creates a bunch of problems
People here wear circle A's
Right beside it the flag of the U.K.
Circle A no government that's quite clear
So what's the Union Jack still doing there?
A-U.K. means anti-U.K.
United Kingdom go away
Remember you live in the U.S.A.
England's stale anyway
I don't care what Wattie says
Fuck the U.K. that's what I say
They're just jealous they can't see
What in the world is the S.P.G?
Dump on the Irish for 800 years
Can't they see they're not wanted there?
Australian fields red with blood
Their English masters had to have guns
Their scene's divided by the punks and skins
We are united, always will
Phoney division made by our underground press
That we too are divided and we're in distress
Some English groups aren't even bands
They sound like a bunch of pots and pans
Cry about a war that doesn't exist
Americans are hated, we still persist.
A-u.k.
Uma ilhazinha bem longe daqui
Que é amada e admirada nos EUA
A cena da Inglaterra é legal pra eles
Mas aqui só cria um monte de problemas
O pessoal aqui usa A em círculo
Bem ao lado, a bandeira do Reino Unido
A em círculo, sem governo, isso é bem claro
Então o que a Union Jack ainda tá fazendo aqui?
A-U.K. significa anti-U.K.
Reino Unido, vai embora
Lembre-se que você vive nos EUA
A Inglaterra já tá mofada de qualquer jeito
Não ligo pro que o Wattie diz
Que se dane o Reino Unido, é isso que eu digo
Eles só estão com inveja de não ver
O que diabos é o S.P.G?
Despejando ódio nos irlandeses por 800 anos
Eles não conseguem ver que não são bem-vindos lá?
Campos australianos vermelhos de sangue
Seus mestres ingleses precisavam de armas
A cena deles é dividida entre punks e skins
Nós estamos unidos, sempre estaremos
Divisão falsa feita pela nossa imprensa underground
Que também estamos divididos e estamos em apuros
Alguns grupos ingleses nem são bandas
Eles soam como um monte de panelas e frigideiras
Chorando por uma guerra que não existe
Americanos são odiados, mas ainda persistimos.