Je suis

Eu Sou Assim

Je suis

Eu curto os corres ilegais, as roupas, os carros e as minas, sim, eu sou esse tipo de caraJe kiffe les biz illegaux, les sapes, les caisses et les gos, oui je suis ce genre de negro
Baseado na mão, na quebrada, que fica esperto com a polícia, sim, eu sou esse tipo de caraSpliff à la main, à la mac, qui fait gaffe à la bac, oui je suis ce genre de negro
Na rua, esvaziando umas garrafas com os parças, sim, eu sou esse tipo de caraLé-rou, vider des kro avec les khos, oui je suis ce genre de negro
Um descendente de escravo que assina em um independente e feliz por estar aqui, sim, eu sou bem esse cara aquiun descendant d'esclave qui signe dans un independant et content d'en etre là, oui je suis bien ce negre là

Eu sou esse tipo de cara que não sai sem que suas roupas combinem,Je suis ce genre de négro, qui n'sors pas sans que ses sapes s'accordent,
Estilo esportivo, tênis combinando, rolê, bebida, é isso que meus amigos consomemstyle sportif, pompes assorties, pops, alcool, voilà ce que mes potes absorbent
Antes de cada saída, eu também sou assim, como.avant chaque sortie, moi aussi j'suis ça comme.
Eu busco minhas vibes na rua e seus detalhes sombrios, não saio sem meu baseado,Je puise mes vibes dans la rue et ses details glauques, j'n'sors pas sans ma smoke,
Estou acostumado a andar, sem me segurar, onde você ficaria assustado, trançado ou com cabelo bagunçado.j'ai l'habitude de traîner, sans m'freiner, où tu serais effrayé, tressé ou tête grainée.
Minhas rimas saem do coração como dedicatórias, uma faca ou um estilete, eu sou um precursor,Mes rimes sortent du coeur comme des dedicaces, un schlass ou un cutter, je suis un precurseur,
Você é só mais um chupador, meu trampo era pesado, e para o seu buraco e para o seu produtor.t'es qu'un suceur de plus, mon truc etait trop dur, et pour ton trou d'uc et pour ton producteur.
Meu som te atinge, três anos à frente dos meus 22, ainda com meus 32 dentesMon son te rentre dedans, trois ans devant mes 22 ans, encore mes 32 dents
E bem carregado essa noite para ganhar 2 anos.et assez chargé ce soir pour prendre 2 ans.
Eu conheço a merda, eu estou mergulhado nelaJe connais la merde je baigne dedans

Eu curto os corres ilegais, as roupas, os carros e as minas, sim, eu sou esse tipo de caraJe kiffe les biz illegaux, les sapes, les caisses et les gos, oui je suis ce genre de negro
Baseado na mão, na quebrada, que fica esperto com a polícia, sim, eu sou esse tipo de caraSpliff à la main, à la mac, qui fait gaffe à la bac, oui je suis ce genre de negro
Na rua, esvaziando umas garrafas com os parças, sim, eu sou esse tipo de caraLé-rou, vider des kro avec les khos, oui je suis ce genre de negro
Um descendente de escravo que assina em um independente e feliz por estar aqui, sim, eu sou bem esse cara aquiun descendant d'esclave qui signe dans un independant et content d'en etre là, oui je suis bien ce negre là

Muitos mc's acham que o hif brilha ou que se parece,Bien des mcs pensent que hif flambe ou que ça y ressemble,
Mas quando o microfone liga, todos mantêm distância,mais quand le mic se branche tous gardent leur distance,
De 100 mc's, 10 me lançam um olhar insistente,sur 100 mcs, 10 me lancent un regard d'insistance,
Um tão pequeno que me pergunto se é um teste ou incesto1 si petit que j'me demande s'il s'agit d'1 test ou d'inceste
Ou talvez fosse o contrárioou peut -être etait ce l'inverse
Mas eu não transo com tudo que quer ser transado,mais j'baise pas tout ce qui veut être baisé,
Não rola teste e diante de um público de bad boys de uma quebrada ruim,tass pas de test et devant un parterre de bad boys d'une bad tess,
Eu não volto de cabeça baixa como um perdedorje reviens pas tête baissée comme un yen-cli
Eu dou tudo até que a sala esteja cheiaj'donne ça jusqu'à ce que la salle soit rempli
E que a gente encontre o amplificador quebradoet qu'on retrouve l'ampli baisé
Você acha que eu vou pegar uma faca se tiver que me derrubartu crois que j'vais prendre un canif si on doit me descendre
Se minha vida depender disso, quem vai me defendersi ma vie doit en dependre qui va me defendre
Sim, eu enfiei meu pé em muitas fendasoui, j'ai enfoncé ma euque dans bien des fentes
Enfrentei muitas batidas de polícia e ainda não estou cheio de grana,essuyé bien des descentes de flics et j'suis toujours pas blindé de fric,
Como um baseado, eu faço todo mundo descer.comme un spliff j'fais tout l'monde descendre.
O hif é o imprevisível como uma pane de gasolina.hif est le crepu imprevu comme une panne d'essence.

Eu curto os corres ilegais, as roupas, os carros e as minas, sim, eu sou esse tipo de caraJe kiffe les biz illegaux, les sapes, les caisses et les gos, oui je suis ce genre de negro
Baseado na mão, na quebrada, que fica esperto com a polícia, sim, eu sou esse tipo de caraSpliff à la main, à la mac, qui fait gaffe à la bac, oui je suis ce genre de negro
Na rua, esvaziando umas garrafas com os parças, sim, eu sou esse tipo de caraLé-rou, vider des kro avec les khos, oui je suis ce genre de negro
Um descendente de escravo que assina em um independente e feliz por estar aqui, sim, eu sou bem esse cara aquiun descendant d'esclave qui signe dans un independant et content d'en etre là, oui je suis bien ce negre là

Os caras querem riqueza no rap e nos negócios,Les negros veulent la richesse dans le rap et dans le bizness,
Muitos gostariam de ter nossa pele como os skinheads,beaucoup aimeraient avoir notre peau comme les skinheads,
Ladrão, nossa forma de ver a arte continua um mistério,lascar, notre façon de voir l'art reste un mystére,
A rua, o corre, você tem dificuldade em se adaptar, deixa o hif fazerla rue, le biz, t'as du mal à t'y faire laisse hif faire
Não, não escute a palavra desse idiota, ela não vale 2 centavos,Non, n'ecoute pas la parole de ce con elle vaut pas 2 jetons,
2 merdas de quem sabe, nem 2 segundos do meu som,2 meug de keskon, même pas 2 secondes de mon skeud,
Eu não vivo em 2 mundos, eu só tenho 2 nomes, um para meus manos, hif é o segundo.j'vis pas dans 2 des-mon, j'ai juste 2 noms, un pour mes se-go, hif c'est le second.
Eu sou o tipo de cara que você diz que fala mal, mas o mal está em todo lugar,j'suis le genre de negro que tu dis qui parle mal, mais le mal est partout,
Olha pra nós, negão, rabugento, noia, babacaregarde nous, renoi rabza noich babtou
Se a gente reclama é porque raramente temos o moral de um canto de coral,si on rale c'est qu'on a rarement le moral d'un chant de choral,
É o canto da dor que você vai ter,c'est le chant de la douleur que t'aura,
Como se eu tivesse um tumor no tórax,comme si j'avais une tumeur dans le thorax,
Aqui os pivetes têm um apetite voraz,chez nous les tits-pe ont l'appetit vorace,
Quem chega tarde se ferra,ceux qui arrivent trop tard niquer vos races,
Eu penso em coisas muito sérias quando a grana fica escassa,je pense à des trucs trop graves quand le fric se fait trop rare,
Chame isso de ladrões, caille-ra como você quiser,appelle ça, lascars, caille-ra comme tu veux,
Mas desde sempre, é se virar como dá.mais depuis tout tit-pe, c'est debrouille toi comme tu peux.

Eu curto os corres ilegais, as roupas, os carros e as minas, sim, eu sou esse tipo de caraJe kiffe les biz illegaux, les sapes, les caisses et les gos, oui je suis ce genre de negro
Baseado na mão, na quebrada, que fica esperto com a polícia, sim, eu sou esse tipo de caraSpliff à la main, à la mac, qui fait gaffe à la bac, oui je suis ce genre de negro
Na rua, esvaziando umas garrafas com os parças, sim, eu sou esse tipo de caraLé-rou, vider des kro avec les khos, oui je suis ce genre de negro
Um descendente de escravo que assina em um independente e feliz por estar aqui, sim, eu sou bem esse cara aquiun descendant d'esclave qui signe dans un independant et content d'en etre là, oui je suis bien ce negre là