Seashore Dreams

Sonhos À Beira-mar

Seashore Dreams

Você sentiu a Estrela?‘Have you felt the Star?
Sim, nos meus sonhosYes, in my dreams
Enquanto viajandoWhile 'Travelling'
Eu sinto os sentimentos delaI sense her feelings
Uma tempestade se aproximaA storm is coming

Existe uma melodiaThere is a melody
Para este marTo this sea
Enquanto as ondasAs the waves
Acariciam a areia mágicaCaress the magical sand

Há um calafrio no arThere is a chill in the air
Enquanto o vento sopraAs the wind blows
E a água fluiAnd the water flows
Através das minhas veiasThrough my veins

Assim como o real e o sonhoAs real and dream
Complementa um ao outroCounterpart each other
O LitoralThe Seashore
Lentamente revelaSlowly reveals
O grande mistérioThe great mystery

A Estrela refleteThe Star reflects
Na águaUpon the water
Enquanto o portalAs the Portal
Abre largamenteOpens wide

Sonhos à Beira-MarSeashore Dreams
Agitando minha imaginaçãoStirring my imagination
Sonhos à Beira-MarSeashore Dreams
Sensação melódicaMelodic sensation
Sonhos à Beira-MarSeashore Dreams
Cercando-meSurrounding me
Centro do InfinitoCenter of Infinity

Existe uma melodiaThere is a melody
Para este marTo this sea
Enquanto as ondasAs the waves
Acariciam a areiaCaress the sand
Sonhos à Beira-MarSeashore Dreams

Eu me deito na areiaI lay down in the sand
O tempo não existe maisTime is no more
Enquanto eu vejo o futuroAs I see the future
Pelo litoralFrom the seashore

Enquanto a noite caiAs night falls
Eu olho para as EstrelasI look up to the Stars
Quão insignificante eu souHow little I am
Quão pequenos somosHow small we are
A Música toca continuamenteThe Music plays on and on

Nossos corpos cederam'Our bodies gave in to
À fadigaThe fatigue
Estamos descansando agoraWe're resting now
Pacificamente, silenciosamentePeacefully, quietly
Neste lindo valeIn this beautiful valley
Aparentemente seguro por enquantoSeemingly safe for now’