Jesús Ha Vuelto a La Tierra

Jesus retornou à terra

Jesús Ha Vuelto a La Tierra

Jesus voltou à terra
Jesús ha vuelto a la tierra
Meu coração e seu coração sabem
Mi corazón y vuestro corazón los saben
Mas temos tantas distrações que ainda não conseguimos encontrá-lo
Pero tenemos tantas distracciones que todavía no lo podemos encontrar

Talvez nos sirva café em buenos aires
Tal vez nos sirvió café en buenos aires
Ou trabalha em Córdoba
O trabaja en córdova
Ou nos ajudou a recuperar a democracia
O nos ayudo a recobrar la democracia
Ele era sapateiro em tucumán
Fue zapatero en tucumán
Mas meu coração sabe como seu coração sabe
Pero mi corazón sabe como sabe el corazón de ustedes
Que Jesus voltou à Terra
Que jesús ha vuelto a la tierra
Jesus está na terra, quem poderia encontrá-lo
Jesús andas por la tierra, quien lo pudiera encontrar
Para deixar a escuridão que nos torna tão ruins
Para dejar las tinieblas que nos hacen tantos mal
Talvez você esteja no mar como você já foi
Tal vez andas por los mares como anduvo alguna vez
Ou é atravessar o deserto ou renascer em um cenário de natividade
O está cruzando el desierto o renaciendo en belén
Esta é a coisa mais triste que poderia acontecer conosco
Esta es la cosa más triste que nos podía pasar
Saber quem está conosco e não saber onde isso é
Saber que está con nosotros y no saber donde esta

Será o que reúne as uvas
Será el que juntas las uvas
Ou aquele que canta as músicas
O el que canta las canciones
Será o único que cuida das flores
Será el que cuida las flores
Ou quem limpa a cidade
O el que limpia la ciudad
Ele será aquele que amassar os pães
Será el que amasa los panes
Ou aquele que cuida dos cavalos
O el que cuida los caballos
Será o que estuda as estrelas
Será el que estudia los astros
Ou aquele que só vem e vem
O el que solo viene y vas

Esta é a coisa mais triste que poderia acontecer conosco
Esta es la cosa más triste que nos podía pasar
Saber quem está conosco e não saber onde isso é
Saber que está con nosotros y no saber donde esta

Saber quem está conosco e não saber onde isso é
Saber que esta con nosotros y no saber donde esta

Faça dinheiro, faça-o rapidamente e abundantemente desonestamente
Hagan dinero, háganlo rápidamente y en abundancia deshonestamente
O importante é fazê-lo e, se não houver outra maneira, faça isso decentemente
Lo importante es hacerlo y si no queda más remedio háganlo decentemente
E quando o tiverem, aproveite-se muito
Y cuando lo tengan disfrútenlo mucho
Porque a qualquer momento eles terão que retornar
Porque en cualquier momento tendrán que devolver
Até a última moeda, até o último osso porque ninguém tira nada daqui
Hasta la última moneda, hasta el último hueso porque de aquí nadie se lleva nada