Sad State Of Affairs

Estado triste

Sad State Of Affairs

Mantenha distância, não cruze essa linhaKeep your distance, don't cross that line
Você fica do seu lado, e eu ficarei do meuYou stay on your side, and I'll stay on mine
Medo e ignorância se entrelaçamFear and ignorance intertwine
Torção e torção infectando minha menteTwisting and wrenching infecting my mind

Estou implorando estou implorandoI'm begging I'm pleading
Não posso deixar de sentirCan't help but feeling
Se o amor fosse uma pessoa, essa pessoa não está respirandoIf love was a person, that person's not breathing

Nós sangramos o mesmo sangueWe bleed the same blood
Nós quebramos os mesmos ossosWe break the same bones
Nós abanamos a mesma chamaWe fan the same flame
Nós lançamos as mesmas pedrasWe cast the same stones
Nós ampliamos as sutilezas em nossas cabeçasWe magnify subtleties up in our heads
Até que a compaixão e a empatia acabem mortasTill compassion and empathy wind up dead

Olhares penetrantes através de olhos escurecidosPiercing glances through darkened eyes
Suas verdadeiras intenções ofuscam seu disfarceYour true intentions outshine your disguise
Encontrando novos motivos para justificarFinding new reasons to justify
Pintando as antigas linhas divisóriasPainting the age old dividing lines

Sacrificando comprometimentoSacrificing compromising
Me chupando até secarSucking me dry

Estou implorando estou implorandoI'm begging I'm pleading
Não posso deixar de sentirCan't help but feeling
Se o amor fosse uma pessoa, essa pessoa não está respirandoIf love was a person, that person's not breathing

Nós sangramos o mesmo sangueWe bleed the same blood
Nós quebramos os mesmos ossosWe break the same bones
Nós abanamos a mesma chamaWe fan the same flame
Nós lançamos as mesmas pedrasWe cast the same stones
Nós ampliamos as sutilezas em nossas cabeçasWe magnify subtleties up in our heads
Até que a compaixão e a empatia acabem mortasTill compassion and empathy wind up dead

Significa simplesmente que cada naçãoIt simply means that every nation
Deve se preocupar com todos os outrosMust be concerned about every other
NaçãoNation
Cada indivíduo deve se preocupar com todos os outros indivíduosEvery individual must be concerned about every other individual
Por meio de nosso gênio científico, fizemos do mundo um bairroThrough our scientific genius, we made of the world a neighborhood
Devemos todos aprender a viver juntos como irmãos ou todos morreremosWe must all learn to live together as brothers or we will all perish
Juntos como tolosTogether as fools

Estou implorando estou implorandoI'm begging I'm pleading
Não posso deixar de sentirCan't help but feeling
Se o amor fosse uma pessoa, essa pessoa não está respirandoIf love was a person, that person's not breathing

Nós sangramos o mesmo sangueWe bleed the same blood
Nós quebramos os mesmos ossosWe break the same bones
Nós abanamos a mesma chamaWe fan the same flame
Nós lançamos as mesmas pedrasWe cast the same stones
Nós ampliamos as sutilezas em nossas cabeçasWe magnify subtleties up in our heads
Até que a compaixão e a empatia acabem mortasTill compassion and empathy wind up dead

Estou implorando estou implorandoI'm begging I'm pleading
Estou perguntando estou precisandoI'm asking I'm needing
Estou rasgando estou arranhandoI'm ripping I'm clawing
Estou procurando desesperadamenteI'm desperately seeking
Uma visão, um sinalA vision, a sign
Uma arma sublimeA weapon, sublime
Para vencer o ódio e deixá-lo para trásTo vanquish the hatred and leave it behind

Nós sangramos o mesmo sangueWe bleed the same blood
Nós quebramos os mesmos ossosWe break the same bones
Nós abanamos a mesma chamaWe fan the same flame
Nós lançamos as mesmas pedrasWe cast the same stones
E tudo que teremos sobrando no final do diaAnd all we'll have left at the end of the day
É uma montanha de nadaIs a mountain of nothing
Um vácuo, decadênciaA vacuum, decay