Distant Sun

Sol Distante

Distant Sun

Olhando pra cima,Looking up,
Olhos ainda nublados por memórias;Eyes still clouded by memories;
Me perguntando, como a poeiraWondering, how dust
Cobriu o poderoso rei.Covered the mighty king.
Raios mal descendoRays barely coming down
Em teias magras;In meager weaves;
Eu me preparo,I brace myself,
Enfrentando o vento furioso.Fending off the raging wind.

(Não) Vai demorar muito agora,(It) Won't be long now,
Como posso não ceder...How can I not give in...

Rasgando meuTearing at
Destino e mãos,My fate and hands,
Gigantes loucos da areiaMad giants from the sands
Desgastando minha vontade devagarinho.Wearing out my will ever so slowly.
A força tá indo,Strenght is leaving,
A força tá me deixando...Strenght is leaving me...
No final, vou ter que deixar tudo ir...In the end I'll have to let all go...

(Refrão) (Não) Vai demorar muito agora,(Bis) (It) Won't be long now,
Como posso não ceder...How can I not give in...

Nada pra me segurar, nadando loucamenteNothing to hold on, wildly swimming on
Em direção a um sol distante,Towards a distant sun,
Tempo e espaço perderam o sentido;Time and space have lost their meaning;
Não há como saber, nada pra lutar de voltaThere's no way to know, nothing to fight back
E pra onde olhar,And nowhere to turn,
Vou chegar tão alto? Ou quando vou cair?Will I go that high? Or when will I fall?

Olhando pra fora, encontrando meu caminho,Looking out, finding my way,
Tentando distinguir o cima do baixo;Trying to tell up from down;
Minha cabeça sente falta de ter um chão firme,My head misses having some solid ground,
Um lugar pra me apoiar,Somewhere to stand on,
Algo que me mostre o caminho,Something to show me the way,
No final, eu tive que deixar tudo ir...Right at the end I had to let all go...

(Refrão) (Não) Vai demorar muito agora,(Bis) (It) Won't be long now,
Como posso não ceder...How can I not give in...

Nada pra me segurar, nadando loucamenteNothing to hold on, wildly swimming on
Em direção a um sol distante,Towards a distant sun,
Tempo e espaço perderam o sentido;Time and space have lost their meaning;
Não há como saber, nada pra lutar de voltaThere's no way to know, nothing to fight back
E pra onde olhar,And nowhere to turn,
Vou chegar tão alto? Ou quando vou cair?Will I go that high? Or when will I fall?