Toccata Hospodských Pelešnic (Moonica)
Bílá, bílá nevinnost perel,
bílá, bílá vábivá chlípnost
Perly sviním kdo házet cht?l
ohn? vzplály v žáru t?l
Bílá, bílá havraní k?ídla
Rudou smrt te? p?ede nit - a já vím
- zlej sen se vylíh z mýho klubka chtí??.
P?ede mnou den se svlík a neví kam má jít,
v potu a slzách topí se a sténá.
Já v žáru noci sním
o h?íšných Moonicách
- královnách pelešnic a h?ích?
o sch?dnejch vlhkejch smrti branách
- vítej! - už se otvíraj!
Bílá, bílá havraní k?ídla,
bílá, bílá vábivá chlípnost,
perly sviním kdo házet cht?l,
žár ho spálil na uhel,
bílá p?lnoc ke mn? shlíží.
Tocata das Pelešnice (Moonica)
Branca, branca inocência das pérolas,
branca, branca sedução lasciva.
Quem queria jogar pérolas aos porcos?
ofereceu-se ao fogo, queimando em calor.
Brancas, brancas asas de corvo.
A morte vermelha agora se aproxima - e eu sei
- um sonho maligno se choca com meu desejo.
Diante de mim, o dia se despindo, sem saber pra onde ir,
se afoga em suor e lágrimas, gemendo.
Eu, no calor da noite, sonho
com as pecadoras Moonicas
- rainhas das pelešnice e do pecado.
Sobre as portas úmidas e decadentes da morte
- bem-vinda! - já estão se abrindo!
Brancas, brancas asas de corvo,
branca, branca sedução lasciva,
quem queria jogar pérolas aos porcos,
o calor o queimou até virar cinzas,
meia-noite branca me observa.