Baatilak

Te Enviei

Baatilak

Te enviei, meu amor, te enviei minha alma
بعثت لك يا حبيب الروح بعثت لك روحي
ba'athat laka ya habib al-ruh ba'athat laka ruhi
E te disse, se você vai embora, leva minha alma junto
وقلت لك مادام حتروح خد معاك روحي
wa qultu laka madam hatruh khudh ma'ak ruhi
Te enviei, meu amor, te enviei minha alma
بعثت لك يا حبيب الروح بعتلك روحي
ba'athat laka ya habib al-ruh ba'athat laka ruhi
E te disse, se você vai embora, leva minha alma junto
وقلت لك مدام حتروح خد معك روحي
wa qultu laka madam hatruh khudh ma'ak ruhi

Tô com medo, e aqui tá meu coração, e você pode ter esquecido de mim e do meu amor
أنا خايفه وديلك قلبي وتكون ناسيني و ناسي حبي
ana kha'ifah wa dilak qalbi wa takun nasini wa nasi habibi
Tô com medo, e aqui tá meu coração, e você pode ter esquecido de mim e do meu amor
انا خايفه وديلك قلبي وتكون ناسيني وناسي حبي
ana kha'ifah wa dilak qalbi wa takun nasini wa nasi habibi
Sou apaixonada sempre, ah, meu bem, sou apaixonada sempre, meu amor
انا عاشقة دايما ياحبيبي آه انا عاشقه ديما ياحبيبي
ana 'ashiqah dayman ya habibi ah ana 'ashiqah deema ya habibi
Minha alma tá nas suas mãos, meu amor
روحي فأيدك ياحبيبي
ruhi fa'idak ya habibi

Te enviei, meu amor, te enviei minha alma
بعتلك يا حبيب الروح بعتلك لك روحي
ba'athat laka ya habib al-ruh ba'athat laka ruhi
E te disse, se você vai embora, leva minha alma junto
وقلت لك مادام حتروح خد معك روحي
wa qultu laka madam hatruh khudh ma'ak ruhi

Te enviei, meu amor, te enviei minha alma
بعتلك يا حبيب الروح بعتلك لك روحي
ba'athat laka ya habib al-ruh ba'athat laka ruhi
Te enviei, ah, te enviei, ah, te enviei, te enviei, te enviei, ah
بعتلك آه بعتلك آه بعتلك بعتلك بعتلك آه
ba'athat laka ah ba'athat laka ah ba'athat laka ba'athat laka ah
Te enviei, ah, te enviei, ah, te enviei, te enviei, te enviei, ah
بعتلك آه بعتلك آه بعتلك بعتلك بعتلك آه
ba'athat laka ah ba'athat laka ah ba'athat laka ba'athat laka ah
Te enviei, ah, meu amor
بعتلك آه حبيبي
ba'athat laka ah habibi
Te enviei, ah, meu amor
بعتلك آه حبيبي
ba'athat laka ah habibi
Te enviei, ah, ah, ah, meu amor
بعتلك آه آه آه يا حبيبي
ba'athat laka ah ah ah ya habibi

Te enviei, meu amor, te enviei minha alma
بعتلك ياحبيب الروح بعتلك روحي
ba'athat laka ya habib al-ruh ba'athat laka ruhi
Te enviei minha alma
بعتلك روحي
ba'athat laka ruhi
E te disse, se você vai embora, leva minha alma junto
وقلت لك مادام حتروح خد معك روحي
wa qultu laka madam hatruh khudh ma'ak ruhi

Te enviei, meu amor, te enviei minha alma
بعتلك ياحبيب الروح بعتلك روحي
ba'athat laka ya habib al-ruh ba'athat laka ruhi
E te disse, se você vai embora, leva minha alma junto
وقلت لك مادام حتروح خد معك روحي
wa qultu laka madam hatruh khudh ma'ak ruhi