Motherfucker
Faith No More
Filho da Puta
Motherfucker
Alimentado à força com mais do que comemos na natureza
Force fed more than we eat in the wild
Ralado em uma mistura que sufocaria uma criança
Grazed on a mash that can suffocate a child
A vaidade promove uma ode ao estilo
Bloated, promoted in an ode to pomped style
Umedecido no alimento enquanto nos sufocamos em bile
Moistened in the feed while we’re choke upon the bile
Encurralado no mercado dos gansos sem ossos
Corner in the market on the geese without the bones
Sussurrando para o público em um golpe silencioso
Hushing out the public in a strike without a drone
A jaula se tornou desmontável
The cage became collapsable
Nossos paus equipados com pedras
Our sticks equipped with stones
Ligue para o filho da puta, ligue
Get the mother fucker on the phone, the phone
Alô, filho da puta
Hello motherfucker
Meu amante
My lover
Você sabia que isso aconteceria
You saw it coming
Coloque os escrúpulos de lado em um estratagema tenso
Set aside the scruples in a stratagem of strain
Um cobertor varíola, invisível e manchado
A smallpox-laden blanket, invisible with stains
Bastardos vacinados, a dor sangrenta de uma bicada
Inoculated bastards, bloody pecked pain
A enfermidade em espera, enfermidade em espera
Distemper has a hold, distemper has a hold
Nós tomamos um segundo gole de um copo que fizemos com ossos
We took a second sip from a cup we made of bones
O primeiro foi uma fraude, um truque apropriadamente feito
The first it was a ruse, a trick so aptly thrown
A verdade é que nossa juventude era um carpete colocado com as pedras
The truth is that our youth was a carpet laid with stones
Ligue para o filho da puta, ligue
Get the mother fucker on the phone, the phone
Alô, filho da puta
Hello motherfucker
Meu amante
My lover
Você sabia que isso aconteceria
You saw it coming
Adeus, filho da puta
Goodbye motherfucker
Meu amante
My lover
Você esperava por isso
You had it coming
Ligue para o filho da puta
Get the mother fucker on the phone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Faith No More e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: