Done in Vein

Feito em Vão

Done in Vein

Antes de você começar a brincar, brincar comigo,Before you start fooling, fooling with me,
me deixe te informar como vai serjust let me inform you of how it will be
Pois eu vou te seduzir e te fazer meu escravo,For i will seduce you and make you my slave,
enviando homens muito mais fortes que você para o caixãoi've sent men much stronger than you to the grave
Você acha que nunca vai se tornar uma desgraçaYou think you can never become a disgrace
mas vai acabar viciado em lixo de sementes de papoulabut you'll end up addicted to poppy seed waste
Então você vai começar a me inalar uma tarde,Then you'll start inhailing me one afternoon,
e me levar para suas veias bem rápidoand take me into your veins very soon

Calor Frio, SUOR FRIO, dor de abstinênciaHot Chill, COLD SWEAT, withdrawal pain
Calor Frio, SUOR FRIO, Feito em vãoHot Chill, COLD SWEAT, Done in vein

Você engana sua mãe só por um trocado,You swindle your mother just for a buck,
eu vou te transformar em algo vil e corruptoi'll turn you into something vile and corrupt
Você vai assaltar e roubar pelo meu charme narcóticoYou'll mug and you'll steal for my narcotic charm
você vai se sentir tão contente quando eu derreter nos seus braçosyou'll feel so content when i melt into your arms
Então, quando você perceber o monstro que se tornou,Then when you realise the monster you've grown,
você promete solenemente me deixar em pazyou solemnly promise to leave me alone
O vômito, as cólicas, seu estômago em nóThe Vomit, the cramps, your gut tied in a knot
nervos gargalhando gritando só por uma dosegargling nerves screaming just for one shot

(Refrão)(Chorus)

Não há outro jeito, não precisa procurar,No other way, no need to look,
lá no fundo você sabe que está presodeep down inside you know you're hooked
Dê-me sua moral, sua consciência,Give me your morals, your conscience,
seu coração e você estará comigo até que a morte nos separe.your heart and you'll be with me until death do us part