i Love You But I Don't Care TRADUÇÃO

i thought i was like you

i thought i was sincere

i thought that i could love again

i thought i was happy

i thought that i was high

i think i'm feelin down

can't you see i'm tired to try to be what i will never be

so what? i'm a loser but there's nothing here to win

i want something more

just cannot explain what i should need

just wanted to say something to you

but words don't want to come out from my mouth

can't you see we're tired we're so tired that we're sleepwalkin somehow?

i'm a loser but there's nothing here to win

i'm goin nowhere i don't care about anything and anyone

can't you see we all deserve to die young in misery and in pain

i don't care about you

i love you but i don't care

eu achava que era como você

achava que era sincero

achava que poderia amar de novo

achava que era feliz

e achava que estava chapado

acho que estou me sentindo pra baixo

você não vê que estou cansado de tentar ser o que nunca serei?

e daí? sou um perdedor, mas não tem nada aqui pra ganhar

quero algo a mais

não consigo explicar o que eu preciso

só queria dizer algo pra você

mas as palavras não querem sair da minha boca

você não vê que estamos cansados? estamos tão cansados que estamos sonâmbulos de alguma forma?

sou um perdedor, mas não tem nada aqui pra ganhar

estou indo a lugar nenhum, não me importo com nada e com ninguém

você não vê que todos nós merecemos morrer jovens na miséria e na dor?

não me importo com você

eu te amo, mas não me importo

Eu Te Amo, Mas Não Me Importo