Seizures

Convulsões

Seizures

Eu fiz minha casa na Geórgia,I made my home in Georgia,
depois da minha primeira recaída.after my first relapse.
Sua casa em ruínas,Your broken down home,
vem cá e eu apodreço,come-down and I decay,
não importa o que eu já passei.no matter what I've had.

Porque eu tive convulsões à beira-mar, querida,'Cause I've had seizures by the sea-side honey,
e estou de volta porque estou saindo do buraco.and I'm back because I'm coming off the bat.
Seus rótulos não são receita, querida,Your descriptors are not prescription honey,
você parece afetadayou look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.
É, você parece afetadaYeah, you look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.
Eu tive...I've had...

Eu fiz meu nome na Califórnia,I made my name in California,
depois do primeiro ato.after the first act.
Se eu fui muito prolífico,If I was too prolific,
querida, é melhor você se cuidar.the honey, you better watch your back.
Então, quando for hora de descer pra onde você estende seu tapete,So when it's time to come down to where you lay your mat,
minha casa é sua casa, querida, não importa o que eu já passei.my home is your home honey, not matter what I've had.

Porque eu tive convulsões à beira-mar, querida,'Cause I've had seizures by the sea-side honey,
e estou de volta porque estou saindo do buraco.and I'm back because I'm coming off the bat.
Seus rótulos não são receita, querida,Your descriptors are not prescription honey,
você parece afetadayou look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.
É, você parece afetadaYeah, you look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.
Eu tive...I've had...

Então, o que rolou entre a gente?So what's gone on between us?
Você disse que viu seu pai.You said you saw your dad.
Se não há soluções,If there are no solutions,
então, querida, acho que te deixei brava,then honey, I guess I made you mad,
e se é hora de descer de onde quer que você esteja,and if it's time to come down from where ever you're at,
minha casa é sua casa, não importa o que você já passou,my home is your home, no matter what you've had,
ou o que eu já passei.or what I've had.

Eu tive convulsões à beira-mar, querida,I've had seizures by the sea-side honey,
e estou de volta porque estou saindo do buraco.and I'm back because I'm coming off the bat.
Seus rótulos não são receita, querida,Your descriptors are not prescription honey,
você parece afetadayou look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.
É, você parece afetadaYeah, you look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.

Eu tive convulsões à beira-mar, querida,I've had seizures by the sea-side honey,
e estou de volta porque estou saindo do buraco.and I'm back because I'm coming off the bat.
Seus rótulos não são receita, querida,Your descriptors are not prescription honey,
você parece afetadayou look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.
É, você parece afetadaYeah, you look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.

Oh, você parece afetadaOh, you look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.

É, você parece afetadaYeah, you look like you're affected
mas não tá tão afetada.but you're not so affected.
Eu tive...I've had...