Diamond Glitter

Brilho de Diamante

Diamond Glitter

Eu posso te levar para a pista de dança
I can ta-ta-ta-ta-take you on the dance floor
I can ta-ta-ta-ta-take you on the dance floor
Cantando la-la-la-la-la, vamos cantar juntos
Singing la-la-la-la-la utai ageyou
Singing la-la-la-la-la utai ageyou
Com você ao meu lado, o mundo
きみがとなりにいるだけでせかいは
kimi ga tonari ni iru dake de sekai wa
Brilha como um diamante cintilante
きらきらダイヤモンドグリッター
kirakira diamond glitter

Brilha como um diamante cintilante, baby
きらきらダイヤモンドグリッター、ベイビー
kirakira diamond glitter, baby
Não consigo esperar para te ver novamente neste lugar
まちきれないまたあいたいこのばしょで
machikirenai mata aitai kono basho de
Uma bola vermelha de expectativa está prestes a explodir
きたいのまっかなふうせんがひけるすんぜん
kitai no makka na fuusen ga hikeru sunzen
Em vez de vagar entre passado e futuro
かこみらいでさまようより
kako mirai de samayou yori
Vivendo o momento, tudo bem
Living for the moment, all right
Living for the moment, all right

Sinto que me tornei mais forte
つよくなれたきがするよ
tsuyoku nareta ki ga suru yo
Como um diamante
ダイヤモンドのように
daiamondo no you ni
Vou te levar para além daquele céu
つれていくあのそらのむこう
tsurete iku ano sora no mukou
Não vou soltar sua mão
このてははなさない
kono te wa hanasanai
É por sua causa que meu coração bate acelerado
きみのきみのせいでどきどきするわ
kimi no kimi no sei de dokidoki suru wa

Podemos dançar, podemos dançar, baby
We can dance, we can dance, baby
We can dance, we can dance, baby
Estou perdendo, estou perdendo o controle
I'm losing, I'm losing control
I'm losing, I'm losing control
Eu posso te levar para a pista de dança
I can ta-ta-ta-ta-take you on the dance floor
I can ta-ta-ta-ta-take you on the dance floor
Cantando la-la-la-la-la, vamos cantar juntos
Singing la-la-la-la-la utai ageyou
Singing la-la-la-la-la utai ageyou
Com você ao meu lado, o mundo
きみがとなりにいるだけでせかいは
kimi ga tonari ni iru dake de sekai wa
Brilha como um diamante cintilante
きらきらダイヤモンドグリッター
kirakira diamond glitter

Vamos dançar como brilho, baby
おどろうlike glitter, baby
odorou like glitter, baby
Girando lentamente com você
きみとまわるslowly
kimi to mawaru slowly
Vamos dançar como brilho, baby
おどろうlike glitter, baby
odorou like glitter, baby
Brilho de diamante cintilante
きらきらダイヤモンドグリッター
kirakira diamond glitter

Brilho de diamante
ダイヤモンドグリッター
Diamond glitter
Brilho de diamante
ダイヤモンドグリッター
Diamond glitter

Eu posso te levar
I can ta-ta-ta-ta-take you
I can ta-ta-ta-ta-take you
Podemos dançar mais (dançar mais, ooh)
We can dance more (dance more, ooh)
We can dance more (dance more, ooh)
Cantando la-la-la-la-la, vamos cantar juntos (cantar juntos)
Singing la-la-la-la-la utai ageyou (ageyou)
Singing la-la-la-la-la utai ageyou (ageyou)
Com você ao meu lado, o mundo
きみがとなりにいるだけでせかいは
kimi ga tonari ni iru dake de sekai wa
Brilha como um diamante cintilante
きらきらダイヤモンドグリッター
kirakira diamond glitter

Vamos dançar como brilho, baby
おどろうlike glitter, baby
odorou like glitter, baby
Dance comigo, baby
きみとdance with me, baby
kimi to dance with me, baby
Vamos dançar como brilho, baby
おどろうlike glitter, baby
odorou like glitter, baby
Brilho de diamante cintilante
きらきらダイヤモンドグリッター
kirakira diamond glitter

Brilho de diamante
ダイヤモンドグリッター
Diamond glitter