Black Crown
As I breath in the woods
I smell the blood of wolfs
I was born in the cradle of forest
I got my milk from the wolfs
And I dressed myself in the skin of bears
I ran free on the black rocks
Forest, show me your green leaves in the daylight
Forest, show me your black crown in the night
Never can a human rape these woods without a revenge of forest
The forest always answers with a merciless curse
Oh, let my fellows know that I am safe
Without the woods I must be dead
As I haven't be a human since forever
Forest, show me your green leaves in the daylight
Forest, show me your black crown in the night
Coroa Negra
Enquanto respiro na floresta
Sinto o cheiro do sangue dos lobos
Eu nasci no berço da mata
Tomei meu leite dos lobos
E me vesti com a pele dos ursos
Corri livre nas pedras negras
Floresta, mostre suas folhas verdes à luz do dia
Floresta, mostre sua coroa negra à noite
Nunca um humano pode estuprar essas matas sem a vingança da floresta
A floresta sempre responde com uma maldição implacável
Oh, deixe meus companheiros saberem que estou seguro
Sem a floresta eu devo estar morto
Pois não sou humano desde sempre
Floresta, mostre suas folhas verdes à luz do dia
Floresta, mostre sua coroa negra à noite