Maschine Brennt
Falco
Maschine Brennt
Wenn es net so traurig wär'
Entsetzlich schaurig wär'
Man würde lachen ohne End'
Ich möchte einen seh'n
Der dann noch lachen kann
Sobald es in der Hose brennt
Ja, ja, check it out
Es ist nicht so einfach zu berichten
Wo und wie
Jedoch geschehen ist es letztes Jahr
Und wenn ich heute
Noch am Leben wär'
Ich könnt bezeugen
Wie es wirklich war
Und zwar
Wir steigen ein
Die erste Klasse sitzt bereits
And everybody's on a comfort seat
Eine Dame ohne Herr
Erkennt mich gleich
Sie meint: Rap that to the beat!
Sofort überpruf' ich nüchtern
Keine Spur von Schüchtern
Ob der Nagellack
Ihr farblich paßt
Wäre mir bewußst
Wie es nur weitergeht
Ich hätte anderer Pläne wohl gefaßt
Oder auch nicht
Aus, stop, retour!
Wo ist mein Fallschirm nur?
Aus, stop, moment!
Der letzte Engel rennt!
Das ist kein Wunder
Weil Maschine brennt
Luftverdruß, charmant im Überfluß
Was ihm der Steward sagt
Erfreut ihn nicht
Doch er vermeidet Streß
Daher die Stewardess
Seine starke Hand ergrieft
Und spricht
Ich sehe ganz genau
Noch ist der Himmel blau
Wer weiß wie lange
Dieser Segen hält
Den Schaden hat nur der
Der ohne Fallschirm dann
Elftausend Meter in die Tiefe fällt
Aus, stop, retour!
Wo ist mein Fallschirm nur?
Aus, stop, moment!
Der letzte Engel rennt!
Das ist kein Wunder
Weil Maschine brennt
A Máquina Está Pegando Fogo
Se não fosse tão triste
Seria terrivelmente assustador
Daria pra rir sem parar
Quero ver alguém
Que ainda consiga rir
Quando começa a pegar fogo nas calças
Sim, sim, olha só
Não é tão fácil contar
Onde e como
Mas aconteceu no ano passado
E se eu ainda
Estivesse vivo hoje
Eu poderia testemunhar
Como foi de verdade
E foi assim
A gente subiu a bordo
A primeira classe já estava sentada
E todo mundo no seu assento confortável
Uma dama sem par
Me reconhece logo
Ela diz: Faz um rap no ritmo!
Imediatamente eu confiro, bem calmo
Nenhum sinal de timidez
Se o esmalte dela
Combinava com o visual
Se eu soubesse
Como isso ia continuar
Eu teria feito outros planos
Ou talvez não
Parar, voltar, retorno!
Cadê meu paraquedas?
Parar, espera!
O último anjo está correndo!
Não é surpresa
Porque o avião está pegando fogo
Falta de ar, charme em excesso
O que o comissário disse
Não agradou nem um pouco
Mas ele evitou o estresse
Então a comissária
Segurou sua mão forte
E disse
Eu vejo claramente
Ainda está tudo azul no céu
Mas quem sabe por quanto tempo
Essa bênção vai durar
Só vai se machucar
Quem cair sem paraquedas
Onze mil metros lá embaixo
Parar, voltar, retorno!
Cadê meu paraquedas?
Parar, espera!
O último anjo está correndo!
Não é surpresa
Porque o avião está pegando fogo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Falco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: