Svarta Änkan
Du går omkring som en dreglande zombie
Rent av förhäxad, bedrövligt att se
Det fanns en tid, då du verkade förståndig
Stånd-ig är allt som finns kvar nu av det
Likt tarantellans dans
Går du som i trans
In i hennes nät
refren':
Åh, caramba, jag tar siesta
Ja, jag lutar mig tillbaks
Åh, caramba, jag tar siesta
Det har slagit slint totalt
Hon är som den Svarta Änkan
Äter upp dig bit för bit
Så caramba jag tar siesta
För nu har du trillat dit
(Hon är Svarta Änkan, hon är!)
Oh la la la, hon har glödhet karisma
Din underdel är din hjärna minnsann
Du vet som jag hon är svekfull och falskhet
Men vad är det mot förödande charm
Likt tarantellans dans
Går du som i trans
In i hennes nät
refren'
(Hon är, hon är, hon är!)
Viúva Negra
Você anda por aí como um zumbi babando
Realmente enfeitiçado, triste de se ver
Houve uma época em que você parecia sensato
Sensato é tudo que sobrou agora de você
Como a dança da tarântula
Você vai como em transe
Dentro da teia dela
refrão:
Oh, caramba, eu vou tirar uma soneca
Sim, eu vou me recostar
Oh, caramba, eu vou tirar uma soneca
Perdeu totalmente a cabeça
Ela é como a Viúva Negra
Te devora pedaço por pedaço
Então caramba, eu vou tirar uma soneca
Porque agora você caiu na dela
(Ela é a Viúva Negra, ela é!)
Oh la la la, ela tem uma carisma ardente
Sua parte de baixo é seu cérebro, com certeza
Você sabe como eu, ela é traiçoeira e falsa
Mas o que é isso perto do charme devastador
Como a dança da tarântula
Você vai como em transe
Dentro da teia dela
refrão'
(Ela é, ela é, ela é!)
Composição: Stefan Weinerhall