Upon The Grave Of Guilt

Sobre o Túmulo da Culpa

Upon The Grave Of Guilt

Bem dentro dos labirintos sombrios e tortuososDeep inside the black and winding mazes
Estou fugindo de meus fantasmas,I'm running from my ghouls,
Meus pensamentos são substituídos pelasMy own thoughts are replaced by
Faces escondidas de minha alma.the hidden faces deep from my soul.
Desejando ver o tempo passarLonging to see time rolling by
Parar acabar com pensamentos de remorsoto case the thoughts of regret
Minha má consciência me lamenta,My bad conscience tears me apart,
Como vou esquecer?how will I ever forget

Lembranças sombriasDark recollections
Torturam meu interior.gnaw my inside
Eu tentei correrI've tried to run
E eu tentei me esconder.and I've tried to hide

Alcançando o carrinhoReaching the barrow
Das minhas memóriasof my memories
Para colocar a pedra final sobre o túmuloto lay the final stone upon the grave
Buscando reinos interioresSearching inner kingdoms
Para o controlefor control
Colocar a cobertura do esquecimentoto put the lid of oblivion
Sobre o túmulo de culpaupon the grave of guilt

Quando eu olho no espelhoAs I look into the mirror
Eu não vejo o meu rostoI do not see my face
Dois olhos ocos me encaramTwo lying hollow eyes is staring back
Com o olhar de vergonha e desgraçawith the look of shame and disgrace
Meu passado atormenta meu futuro enquanto meu presente morreMy past is darkening my futureas my present dies
Cada manhã é um passo à frenteEvery morning is a step towardsy
Para o abismo de minha alma.the edge of my soul's demise

Demônios de ontem como uma praga para minha menteYesterday's demonsis like a plague to my mind
Que parece nunca curar,that never seems to cure
Prendem-me paraImprisoning me tow
O que deixei para trás, deixando minha consciênciahat I left behindletting my conscience
Se libertar nunca mais.unchaine no more