Under The Sword

Sob a Espada

Under The Sword

Eles arrombaram os portõesThey burst through the gates
com espadas em punho, abriram caminhowith swords in hand they made their way
pelo salão do alto senhor.cross the hall of the high lord.

[Erik:][Erik:]
-Enquanto aquele homem viver-As long as that man lives
nunca haverá pazpeace will never propagate
entre mim e meus irmãos aquibetween me and my brothers here
então se entregue ao seu destino!so yield yourself to your fate!

O rei ficou parado no fundo,The king stood still in the back,
fazendo cara de quem não tem vontadegrey in face and without will
sem saber o que é certo ou errado.not knowing wrong from right.

[Torgil:][Torgil:]
-Você trouxe vergonha e desgraça-You have brought shame and disgrace
para manchar o nome do seu paito soil your fathers' name
e o céu não vai facilmenteand heaven will not easily
esquecer o jogo que você jogou.forget the game you've played.

Os membros do senhor estavam acorrentados,The limbs of the lord was chained,
ele foi amarrado a um cavalo e então partiramhe was bound to a horse then they rode away
por uma fria tempestade de inverno.through a cold winter storm.
Viajando dia e noiteTravelling night and day
por um reino de nevethrough a kingdom of snow
e finalmente chegando aoand finally arriving at
castelo de seus inimigos.the castle of his foes.

Ele foi preso à parede,He was shackled to the wall,
na torre alta acima do chãoin the tower high above the ground
foi tratado como um ladrão comum.he was kept like a common thief.
E enquanto isso, os três irmãosAnd meanwhile the brothers three
festejavam a noite inteirafeasted into the night
e brindavam repetidamenteand toasted time after time
até a luz da manhã.until the morning light.

Ele foi condenado à morte pela lâmina.He was sentenced to death by the blade.
Em nome de alta traiçãoIn the name of high treason
ele morreu sob a espada.he died under the sword.

[Birger:][Birger:]
-Nós colhemos os frutos-We have harvested the crops
do mal que cresceuof the evil seed
entre você e euthat grew between you and me
mas agora unidos, nós vamos liderar!but now united we'll lead!