El Rey Inmortal

O rei imortal

El Rey Inmortal

Procure a verdade que estava escondendoBusque la verdad que se escondía
Por trás da ciência e da féDetrás de la ciencia y de la fe
E eu encontrei respostas que eu não sabiaY encontré respuestas que desconocía
Para perguntas que eu nunca quis saberA preguntas que nunca quise saber

Eu só queria estenderSolo buscaba extender
Meu reinato e meu poderMi reinato y mi poder
Muitos acreditavam que eu era loucoMuchos me creían loco
Obcecado em se tornarObsesionado con llegar a ser

Imortal, embora me custem fortunasInmortal, aunque me cuesten fortunas
Imortal, embora vazamentos de sangueInmortal, aunque sangre haga derramar
Imortal, todo preço seria poucoInmortal, todo precio seria poco
Se eu puder alcançar a eternidadeSi consigo alcanzar la eternidad

Eu fui fundo na terraMe adentre en lo más profundo de la tierra
Procurando pela pedra filosofalBuscando la piedra filosofal
Tente caçar dragões e sereiasIntente cazar dragones y sirenas
Bem, seu sangue me daria imortalidadePues su sangre me daría inmortalidad

Muitos anos se passaramMuchos años ya pasaron
A resposta clara éLa respuesta clara está
Segundo a lenda antigaSegún la leyenda antigua
A alma da minha linhagem me faráEl alma de mi linaje me hará

Imortal, embora me custem fortunasInmortal, aunque me cuesten fortunas
Imortal, embora vazamentos de sangueInmortal, aunque sangre haga derramar
Imortal, todo preço seria poucoInmortal, todo precio seria poco
Se eu puder alcançar a eternidadeSi consigo alcanzar la eternidad

Quando eu finalmente encontrar essa respostaCuando al fin logre encontrar esa respuesta
A essência que me daria o poderLa esencia que me daría el poder
Eu estava pensando todas as noites e diasMe quede pensando cada noche y día
Não houve tempo a perderYa no había tiempo que perder

Eu já tomei minha decisãoYa tomé mi decisión
Eles me perguntam se eu vouMe preguntan si lo haré
Eu sempre fui um pai muito bomSiempre fui un muy buen padre
Mas a partir de amanhã estareiPero a partir de mañana seré

Imortal, embora me custem fortunasInmortal, aunque me cuesten fortunas
Imortal, embora vazamentos de sangueInmortal, aunque sangre haga derramar
Imortal, todo preço seria poucoInmortal, todo precio seria poco
Se eu puder alcançar a eternidadeSi consigo alcanzar la eternidad

Eu sou o rei imortalSoy el rey, inmortal
Eu sou o rei imortalSoy el rey, inmortal