Means To Be Alive

Significa estar vivo

Means To Be Alive

O que temos, a que chegamos?What have, what have we come to?
O que temos, o que fizemos?What have, what have we done?

Agora estamos contando erros e cada um dos outros defeitosNow we are counting mistakes and each others flaws
Em vez de apoiar e levantar o que estamos sonhandoInstead of supporting and lift what we're dreaming of
Acordamos em dias cinzentos e pintamos de preto o que é tão brilhanteWe wake up to gray days and paint black what is so bright
Estamos morrendo devagar assim comoWe're dying slowly just like

Assim como alguém em nossos sonhosJust like somebody in our dreams
Condena a tristeza e entorpece todos os extremosCondemns the sorrow and dulls all the extremes
Assim como alguém em nossos sonhosJust like somebody in our dreams
Leva a nossa mão para seguir e lembrar o que isso significaTakes our hand to follow and remember what it means

Oh, o que significa estar vivo, criar um mundo de alegria e harmoniaOh, what it means to be alive, create a world of joy and harmony
Além do que está puxando você e euApart from what is pulling you and me
Abaixo e abaixo, abaixo e abaixoDown and underneath, down and underneath
Este dolorido e amargo desmaio realidadeThis sore and bitter fainting reality

O que nos fizemos?What have we done?

A digressão por dentro não terá sucesso, a digressão por dentro não terá sucessoThe diggin' inside won't succeed, the diggin' inside won't succeed
A escavação dentro irá resultar em mais depressãoThe diggin' inside will result in more depression
A digressão por dentro não terá sucesso, a digressão por dentro não terá sucessoThe diggin' inside won't succeed, the diggin' inside won't succeed
A escavação dentro vai resultar em ainda mais sofrimentoThe diggin' inside will result in even more suffering

Assim como alguém em nossos sonhosJust like somebody in our dreams
Condena a tristeza e entorpece todos os extremosCondemns the sorrow and dulls all the extremes
SofrimentoSuffering
Assim como alguém em nossos sonhosJust like somebody in our dreams
Leva a nossa mão para seguir e lembrar o que isso significaTakes our hand to follow and remember what it means
O que significaWhat it means

Lembre-se do que significa estar vivoRemember what it means to be alive