The Air is Still
A great land
Once flourished with life
Once had shined so bright,
Grows dim
Humanity, denied their
Only right to life,
Has died
The earth, now just a shell
Of a world we once knew
Before it withered away
So peaceful yet bleak
The light and the warmth
Of the sun is gone
Left in space to decay
The stars have left the sky
So black, in the dark of night
The cold of an endless chill
The air is so still …
The air is so still.
O Ar Está Parado
Uma grande terra
Uma vez floresceu com vida
Uma vez brilhou tão intensamente,
Agora se apaga
A humanidade, negada seu
Único direito à vida,
Morreu
A terra, agora apenas uma casca
De um mundo que conhecíamos
Antes de murchar
Tão pacífica, mas sombria
A luz e o calor
Do sol se foram
Deixados no espaço para apodrecer
As estrelas deixaram o céu
Tão negro, na escuridão da noite
O frio de um frio sem fim
O ar está tão parado …
O ar está tão parado.