Cold Sweat
As I wander through this maze
of broken mirrors, broken glass
trickles of red blur my sight
my skin is torn by shards
The cuts go deeper than they seem
my shattered image on the wall
can´t feel the pain, my body is numb
so I go on with my aimless quest
Don´t know what I am looking for.
don´t know why I am here
stumbling on the verge of sanity
one step away from free fall
I try to ignore my uselessness
the senselessness of it all
I fight hard against my inner self
the urge to make it all end
Now I´m crawling on my knees
there´s the promise of salvation
in every fragment of glass, pointing at my wrist
I´m striving to escape- by any means...
Suor Frio
Enquanto eu perco-me nesse labirinto
De espelhos quebrados, vidro estilhaçado
Gotas de vermelho embaçam minha visão
Minha pele é rasgada por cacos
Os cortes vão mais fundo do que parecem
Minha imagem despedaçada na parede
Não sinto a dor, meu corpo está dormente
Então sigo em minha busca sem rumo
Não sei o que estou procurando.
Não sei por que estou aqui
Tateando na beira da sanidade
Um passo longe da queda livre
Tento ignorar minha inutilidade
A falta de sentido de tudo isso
Luto contra meu eu interior
A vontade de fazer tudo acabar
Agora estou rastejando de joelhos
Há a promessa de salvação
Em cada fragmento de vidro, apontando para meu pulso
Estou lutando para escapar - de qualquer jeito...