From The Outside, Looking In

Do lado de fora, olhando

From The Outside, Looking In

Demorar maisTake no more
Você não sabe queDon’t you know that
Nós estivemos escondendo nesses escudos por muito tempo?We’ve been hiding in these shells for much too long?
O que está na lojaWhat’s in store
Para este setorFor this industry
Então, calmamente resistir a todas essas falhas?So quietly resisting all these flaws?

Com a nossa vontade conseguiremosWith our will we will succeed
Vamos fazê-los ver o que acreditamosWe’ll make them see what we believe
Nós vamos dedicar cada grama de forçaWe’ll dedicate each ounce of strength
Para a última coisa que nos restaTo the last thing we have left

Com o nosso orgulho que vamos acompanhar, atravésWith our pride we’ll follow through
Eles não podem tirar esse sonho de vocêThey cannot take that dream from you
Nós vamos dedicar cada grama de forçaWe’ll dedicate each ounce of strength
Até nossas mentes e almas são gastosUntil our minds and souls are spent

Eu vi esse crumbleI’ve seen this crumble
Apenas a forma muitas vezesJust way too many times
Para se sentir como se estivesse vivoTo feel like it’s alive
Eu já vi esse pesadeloI’ve seen this nightmare
Do lado de fora olhando para dentroFrom the outside looking in
A luta para sobreviverA struggle to survive
Deve haver mais vidaThere must be more to life

Com a nossa vontade conseguiremosWith our will we will succeed
Vamos fazê-los ver o que acreditamosWe’ll make them see what we believe
Nós vamos dedicar cada grama de forçaWe’ll dedicate each ounce of strength
Até nossas mentes e almas são gastosUntil our minds and souls are spent

Eu vi esse crumbleI’ve seen this crumble
Apenas a forma muitas vezesJust way too many times
Para se sentir como se estivesse vivoTo feel like it’s alive
Eu já vi esse pesadeloI’ve seen this nightmare
Do lado de fora olhando para dentroFrom the outside looking in
A luta para sobreviverA struggle to survive
Deve haver mais vida do que estaThere must be more to life than this

Minhas feridas estão lambeu limpo pelas chamasMy wounds are licked clean by the flames
Você não vai parar esta geração novamenteYou won’t stop this generation again
Você acha que não vai se inclinar para o seu tipoYou think we won’t stoop to your kind
Não cobrir cos 'suas apostas já perdemos nossas mentesDon’t hedge your bets ‘cos we’ve already lost our minds

Eu vi esse crumbleI’ve seen this crumble
Apenas a forma muitas vezesJust way too many times
Para se sentir como se estivesse vivoTo feel like it’s alive
Eu já vi esse pesadeloI’ve seen this nightmare
Do lado de fora olhando para dentroFrom the outside looking in
A luta para sobreviverA struggle to survive
Deve haver mais vida do que estaThere must be more to life than this