One Chance

One Chance

One Chance

Dormir eu posso vê-lo esperandoSleeping I can see you hoping
Que as coisas que você está sonhando à noiteThat the things you're dreaming of at night
Cairão juntos lentamenteWill fall together slowly
Peça por peça quando você apaga a luzPiece by piece when you turn out the light

Está desaparecendo de seu futuroIs fading from your future
Esforços nunca fez você se deita no lixoEfforts never made you lie in waste
Você simplesmente não pode imaginar o fracassoYou just can't fathom failure
Não muito tempo agora até você ter um gostinhoNot long now until you get a taste

Mas agoraBut now
Mas agoraBut now
Agora é a sua chance de cantarNow Is your chance to sing

Alguma vez você já pensou em tomar essa uma chance?Have you ever thought of taking that one chance?
Diga-se apenas para agarrá-lo, se puderTell yourself just to grab it if you can
Você diz que predisse de sua vidaYou say your life's foretold
Mas toda a gente vive a sua própriaBut everyone lives their own
Alguma vez você já pensou em saltar através do fogo?Have you ever thought of jumping through the fire?
Quem realmente se importa se você viver ou morrer?Who really cares if you live or die?
Você diz anunciada do seu destinoYou say your fate's foretold
Mas toda a gente escreve sua própriaBut everyone writes their own

Então lutar por comigoSo struggle through with me
Seu futuro espera por vocêYour future awaits you
O que quer que você faça-seWhatever you let it be
Sua vida poderia ser tão diferenteYour life could be so very different

Asfixiar em metasAsphyxiate on goals
Você é mais do que apenas uma alma erranteYou're more than just a wandering soul

Alguma vez você já pensou em tomar essa uma chance?Have you ever thought of taking that one chance?
Diga-se apenas para agarrá-lo, se puderTell yourself just to grab it if you can
Você diz que predisse de sua vidaYou say your life's foretold
Mas toda a gente vive a sua própriaBut everyone lives their own
Alguma vez você já pensou em saltar através do fogo?Have you ever thought of jumping through the fire?
Quem realmente se importa se você viver ou morrer?Who really cares if you live or die?
Você diz anunciada do seu destinoYou say your fate's foretold
Mas toda a gente escreve sua própriaBut everyone writes their own

A coisa mais difícil para mimThe hardest thing for me
Está vendo você coíbe de riscos que você tem que tomarIs watching you shy away from risks you have to take
E a coisa mais triste para mimAnd the saddest thing for me
Está deixando você parar no meio do caminho com medo de cometer errosIs letting you stop halfway afraid to make mistakes
E o muro mais alto que eu vejoAnd the tallest wall I see
É a mentira esmagamento interminável que estamos todos vinculados ao céuIs the never ending crushing lie that we're all bound by the sky
Verdadeiro nada vem de graçaTrue nothing comes for free
Mas seria melhor você perder sua vida ou ser desperdiçada quando você morrer?But would you rather waste your life or be missed when you die?

Alguma vez você já pensou em tomar essa uma chance?Have you ever thought of taking that one chance?
Diga-se apenas para agarrá-lo, se puderTell yourself just to grab it if you can
Você diz que predisse de sua vidaYou say your life's foretold
Mas toda a gente vive a sua própriaBut everyone lives their own
Alguma vez você já pensou em saltar através do fogo?Have you ever thought of jumping through the fire?
Quem se importa se você viver ou morrer?Who gives a shit if you live or die?
Você diz anunciada do seu destinoYou say your fate's foretold
Mas toda a gente escreve sua própriaBut everyone writes their own

Todo mundo escreve o seu próprioEveryone writes their own