Hard Enough
Every now and then
I wish I could change things
I try to rearrange things
But I find out that it ain't easy
Especially when no one believes me...
It's hard enough,
The way I'm livin'
It's hard enough to be givin'
All my life I had to put up with this bad luck
That I've experienced a thousand times
And all day long the world's on my shoulders
I sing this song and get older and older...
It's hard enough
The way I'm livin'
It's hard enough to be givin'
I'm trying to make a difference
Sometimes I think it don't matter
I sing this song and get fatter and fatter
And don't even think about tomorrow
I just live off the money I borrow...
It's hard enough
The way I'm livin'
It's hard enough to be givin' something to someone
When I can't get it myself
I fell off my skateboard
And that was the last thing I felt
What's the difference I ask myself all the time
I'll make a difference for a second
When the minute is mine
I'm trying...
Difícil o Suficiente
De vez em quando
Eu gostaria de poder mudar as coisas
Eu tento rearranjar as coisas
Mas descubro que não é fácil
Especialmente quando ninguém acredita em mim...
É difícil o suficiente,
Do jeito que eu tô vivendo
É difícil o suficiente pra estar dando
Toda a minha vida eu tive que aguentar essa má sorte
Que eu já vivi mil vezes
E o dia todo o mundo tá nas minhas costas
Eu canto essa música e vou ficando mais velho...
É difícil o suficiente
Do jeito que eu tô vivendo
É difícil o suficiente pra estar dando
Eu tô tentando fazer a diferença
Às vezes eu acho que não importa
Eu canto essa música e vou engordando cada vez mais
E nem penso no amanhã
Eu só vivo com a grana que eu pego emprestado...
É difícil o suficiente
Do jeito que eu tô vivendo
É difícil o suficiente pra dar algo pra alguém
Quando eu não consigo ter pra mim mesmo
Eu caí do meu skate
E isso foi a última coisa que eu senti
Qual é a diferença, eu me pergunto o tempo todo
Eu vou fazer a diferença por um segundo
Quando o minuto for meu
Eu tô tentando...