Paper Route (Hurts To Be Loud)

Rota de Papel (Dói Ser Barulhento)

Paper Route (Hurts To Be Loud)

Eu era uma garota quieta crescendoI was a quiet girl growing up
Lambendo minhas feridas no conforto do meu quartoLicking my wounds in the comfort of my bedroom
Como uma garota crescendoLike a girl growing up
Eu estava florescendoI was in bloom
Como uma flor em um monçãoLike a flower in a monsoon

Cresci rápido demaisGrew up too fast
Cresci rápido demaisGrew up top fast
Precisava de granaNeeded the cash
Vou estar na minha rota de papelI'll be on my paper route

Cresci rápido demaisGrew up too fast
Cresci rápido demaisGrew up too fast
Preciso fazer uma granaGotta make some cash
Te vejo na minha rota de papelSee you on my paper route

Então um dia no trabalhoThen one day on the job
Tinha um cachorroThere was this dog
Ele pulou e me mordeuIt jumped right up and bit me
Através das minhas roupasThrough my clothes
Dentes e ossosTeeth and bone
Eu estava sozinhaI was alone
Foi quando me atingiuThat's when it hit me

Apenas morda sua línguaJust bite your tongue
Apenas morda sua línguaJust bite your tongue
Não tem nada de erradoThere's nothing wrong
Chorando na rota de papelCrying on the paper route
Apenas morda sua línguaJust bite your tongue
Apenas morda sua línguaJust bite your tongue
E siga em frenteAnd carry on
E em frente e, oh, oh, em frenteAnd on and on and, oh, oh, on

Minha cabeça está pegando fogoMy head is on fire
Meu coração é um mentirosoMy heart is a liar
Porque dói ser barulhento às vezesCause it hurts to be loud sometimes
Dói ser barulhento às vezesIt hurts to be loud sometimes
Minha cabeça está pegando fogoMy head is on fire
Meu coração é um mentirosoMy heart is a liar
Porque dói ser barulhento às vezesCause it hurts to be loud sometimes
Dói ser barulhento às vezesIt hurts to be loud sometimes

Tinha um homem mais velho na porta esperando com um chocolate pra me cumprimentarThere was this older man by his door waiting around with this chocolate to greet me
Era velhoIt was old
Cheio de mofoFull of mold
Eu comi tudo pra não magoar os sentimentos deleI ate it all so I wouldn't hurt his feelings

Eu faço meu trabalhoI do my job
Eu faço meu trabalhoI do my job
Eu mantenho issoI keep it up
Vou estar na minha rota de papelI'll be on my paper route
Um dia eu vou emboraSome day I'm gone
Um dia eu vou emboraSome day I'm gone
Não vai demorarIt won't be long
E em frente e, oh, oh, em frenteAnd on and on and, oh, oh, on

Minha cabeça está pegando fogoMy head is on fire
Meu coração é um mentirosoMy heart is a liar
Porque dói ser barulhento às vezesCause it hurts to be loud sometimes
Dói ser barulhento às vezesIt hurts to be loud sometimes

Minha cabeça está pegando fogoMy head is on fire
(Minha cabeça está pegando fogo)(My head is on fire)
Meu coração é um mentirosoMy heart is a liar
(Meu coração é um mentiroso)(My heart is a liar)
Porque dói ser barulhento às vezesCause it hurts to be loud sometimes
Dói ser barulhento às vezesIt hurts to be loud sometimes

Tem um psicopata morando debaixo do meu tetoThere's a psycho living under my roof
Eu quero que ele vá embora, mas não posso escolherI want him gone, but I don't get to choose
Estou tão brava, mas me contenho de gritarI'm so angry but I keep from screaming
O tempo é muito lento, então continuo sonhandoTime's too slow so I keep on dreaming
Segure issoHold it in
Agora deixe sair na zona segura da sua rota de papelNow let it out in the safe zone of your paper route
Segure issoHold it in
Agora deixe sairNow let it out
Porque você está seguro aqui na sua rota de papelCause you're safe here on your paper route
Minha rotaMy route
Minha rotaMy route
OhOh

Minha cabeça está pegando fogoMy head is on fire
Meu coração é um mentirosoMy heart is a liar
Porque dói ser barulhento às vezesCause it hurts to be loud sometimes
Dói ser barulhento às vezesIt hurts to be loud sometimes
Minha cabeça está pegando fogoMy head is on fire
(Minha cabeça está pegando fogo)(My head is on fire)
Meu coração é um mentirosoMy heart is a liar
(Meu coração é um mentiroso)(My heart is a liar)
Porque dói ser barulhento às vezesCause it hurts to be loud sometimes
Dói ser barulhento às vezesIt hurts to be loud sometimes

Segure issoHold it in
Agora deixe sairNow let it out
Porque dói ser barulhento às vezesCause it hurts to be loud sometimes
Segure issoHold it in
Agora deixe sairNow let it out
Porque dói ser barulhento às vezesCause it hurts to be loud sometimes