Tradução gerada automaticamente
Afsana
Fally Ipupa
Afsana
Sid Boy manzaka ma lion
King SK
Ya Afsana, the boss lady
Hum
Ata ba bandeli mokili mille fois (mille fois)
Je te choisirai toujours à chaque fois (à chaque fois)
Na yebaki oko zala mama ya bana
Motema na ngai e betaki quand je t'ai vu
Afsana boss lady of Minama World Sid Boy
Tu connais ma faiblesse Afsana
O yebi que na lela yo
Ngai king SK Sid Boy (hou)
Je me battrai toujours pour toi (euh)
Malgré manzaka ma lion na ngai
Motema na ngai nde agneau
Binisa ngai gauche à droite, Afsana
En haut, en bas, Afsana
To the left, to the right, Afsana
Tushuke, tupande
I love you Afsana
I need you Afsana
I love you Sid Boy
I need you Sid Boy
I love you
Afsana mama bana na ngai
Afsana bolingo na ngai (bolingo)
Tika na memelo breakfast na mbeto
Afsana weweni Malaika
Bébé t'es la meilleure (mama)
Mina kupenda sana (Afsana)
Je remercie le ciel (merci Nzambe)
Afsana oza bénédiction pona-
Ngai king SK Sid Boy (hou)
Je me bettrai toujours pour toi (euh)
Malgré manzaka ma lion na ngai
Motema na ngai nde agneau
Binisa ngai gauche à droite, Afsana
En haut, en bas, Afsana
To the left, to the right, Afsana
Tushuke, tupande
I love you Afsana
I need you Afsana
I love you Sid Boy
I need you Sid Boy
Où que j'aille Afsana
Où que je sois Afsana
Elle me fait vibrer Afsana
Mama na bana na ngai Sid Boy
Maya, Mina, Dibril, mama (euh)
Make me dance (hou)
Nicheze pole pole (tokooos)
Afsana binisa ngai malembe, boss lady
Let's go
Ah
Let's go
Nicheze pole pole mama, eh (um-um)
Binisa ngai gauche à droite, Afsana
En haut, en bas, Afsana
To the left, to the right, Afsana
Tushuke, tupande
I love you Afsana
I need you Afsana (I love you)
I love you Sid Boy
I need you Sid Boy
I love you, ah, Afsana mama, ah-ah-ah
The boss lady
Oza Malaika Nzambe a tindela ngai (ngai Sid Boy)
I would die for you
Je pourrai mourir pour toi
Mina kupenda sana
Afsana, sana
Hé
Let's go
Let's go
Euh, Sid Boy manzaka ma lion
King SK, papa na Marcia SK
Leonie la lionne d'or
Maman Leya Dabany
Albert Mavungou
Danielle Mengue Danone
Euh, Serge Ohona à Douala
Hamidou Djamo Ekouala
História
Sid Boy, o homem que se parece com um leão
Rei SK
Sim, Afsana, a chefe
Nós
Eu escolheria você mil vezes (mil vezes)
Eu sempre escolheria você toda vez (toda vez)
Você não pode deixar o mundo ser mãe dos filhos
Meu coração bateu quando te vi
Afsana, chefe do Mundo Minama, Sid Boy
Você conhece minha fraqueza, Afsana
Você sabe que eu te amo
Eu, rei SK Sid Boy (hou)
Eu sempre lutarei por você (uh)
Apesar de parecer um leão, meu coração é um cordeiro
Me mostre da esquerda para a direita, Afsana
Para cima, para baixo, Afsana
Para a esquerda, para a direita, Afsana
Vamos lá, vamos subir
Eu te amo, Afsana
Eu preciso de você, Afsana
Eu te amo, Sid Boy
Eu preciso de você, Sid Boy
Eu te amo
Afsana, mãe dos meus filhos
Afsana, meu amor (amor)
Não consigo tomar café da manhã sem você
Afsana, você é um anjo
Querida, você é a melhor (mãe)
Eu te amo muito (Afsana)
Agradeço aos céus (obrigado, Deus)
Afsana, você é uma bênção para mim
Eu, rei SK Sid Boy (hou)
Eu sempre lutarei por você (uh)
Apesar de parecer um leão, meu coração é um cordeiro
Me mostre da esquerda para a direita, Afsana
Para cima, para baixo, Afsana
Para a esquerda, para a direita, Afsana
Vamos lá, vamos subir
Eu te amo, Afsana
Eu preciso de você, Afsana
Eu te amo, Sid Boy
Eu preciso de você, Sid Boy
Onde quer que eu vá, Afsana
Onde quer que eu esteja, Afsana
Ela me faz vibrar, Afsana
Mãe dos meus filhos, Sid Boy
Maya, Mina, Dibril, mãe (uh)
Me faz dançar (hou)
Vamos dançar devagar (toc, toc)
Afsana, me mostre paz, chefe
Vamos lá
Ah
Vamos lá
Vamos dançar devagar, mãe, eh (um-um)
Me mostre da esquerda para a direita, Afsana
Para cima, para baixo, Afsana
Para a esquerda, para a direita, Afsana
Vamos lá, vamos subir
Eu te amo, Afsana
Eu preciso de você, Afsana (eu te amo)
Eu te amo, Sid Boy
Eu preciso de você, Sid Boy
Eu te amo, ah, Afsana, mãe, ah-ah-ah
A chefe
Você é um anjo, Deus me enviou (eu, Sid Boy)
Eu morreria por você
Eu morreria por você
Eu te amo muito
Afsana, muito
Ei
Vamos lá
Vamos lá
Uh, Sid Boy, o homem que se parece com um leão
Rei SK, pai de Marcia SK
Leonie, a leoa de ouro
Mãe Leya Dabany
Albert Mavungou
Danielle Mengue Danone
Uh, Serge Ohona em Douala
Hamidou Djamo Ekouala
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fally Ipupa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: