Tradução gerada automaticamente

Cœur Amoureux
Fally Ipupa
Coração Apaixonado
Cœur Amoureux
HanHan
Rodrigue Nguesso, o homemRodrigue Nguesso, l'homme
O conselheiro especial de JC Just So ahLe conseiller spécial ya J.C Kaka Bongo ah
Seu je t'aime é verso (azul), que rezo em excessoBa je t'aime na yo eza versé (bulu), oyo nasambelaka en excès
Nem tente descobrir se eu te amo demais, heinKoluka kutu koyeba te, soki nalingaka yo en excès, eh
White Soraya, mulher gostosa, ah, ouçaSoraya Pembe, mwasi ya moto, ah, yoka
As horas do sabor, ehLes heures de saveurs, euh
Se eles te amam de verdade, isso não parece estar escondidoSoki balingaka yo pour de vrai, emonanaka te eza caché
Nem tente descobrir se eu te amo demaisKoluka kutu oyeba te, soki nalingaka yo en excès
Rodrigue chorou por você, Ingrid Weber, ehRodrigue alela yo, Ingrid Weber, euh
Kelvis Nkoyi, o filho da promessaKelvis Nkoyi, le fils de la promesse
Chanceler e mestre (han), John Baptist EkuakeChancel le gourou (han), Jean-Baptiste Ekuake
Sua voz parece estar cantandoMongongo na ye neti azoyemba
E quando eu me tornar um toloNde tango nga nakomaka zoba
Sua abordagem para nossa sala de estarDémarche na ye na salon na biso
Assim como a aparição do Espírito SantoNeti kaka apparition ya Saint-Esprit
Se ele me beija eu fico bravoSoki apesi nga ba bisous nazuaka folie
Soraya é canônica e muito sexySoraya aza canon et très sexy
Você me fez cansar seu volante de amorOkomisi nga pneu bolingo na yo volant
Veja como você guiou minha menteTala ndenge o guidée esprit na ngai
A beleza de Soraya comparável a um ímãKitoko ya Soraya comparable na aimant
Isso me puxa de ladoEbendaka ngai pembeni n'e
Sua beleza são essas estrelas, Deus olha para o céuKitoko na ye eza minzoto oyo, Nzambe atalaka na lola
O que Deus colocou no corpo de Soraya porque não vejo outras mulheresNini Nzambe atia na nzoto 'a Soraya mpo namonaka basi misusu te
Se ele me der eu fico bravoSoki apesi nga nazui folie
Soraya no sol, tão sexySoraya a moi, tellement sexy
Você me fez cansar seu volante de amorOkomisi nga pneu bolingo na yo volant
Veja como você guiou minha menteTala ndenge o guidée esprit na ngai
Linda 'uma Soraya comparável a um ímãKitoko ′a Soraya comparable na aimant
Isso me puxa de lado, nãoE bendaka ngai pembeni n′e
Meu queridoChérie na nga
Soraya você é, branca você éSoraya ozali, pembe ozali
Este criador que Deus criou para compartilhar minha vidaCréateur oyo Nzambe akela po partager vie na nga
Querido você é, Rodrigue éBébé yo ozali, Rodrigue ozali
Pai dos meus filhos, meu amor, amour'a minha vidaPapa ya bana na nga, bolingo na nga, amour'a vie na nga
Branca você é, Soraya você é minhaPembe yo ozali, Soraya y'oza nde ya nga
Djino Alcapone - Gigi Bokone (Vídeo Oficial)Djino Alcapone, Gigi Bokone, Asane Gelezi Tshan
Dido Botele, a história de Soraya chegou até aos jornaisDido Botele, lisolo ya Soraya ekota ti na ba journaux
JD Blonde pintando um PicassoJ.D Blonde tableau de peinture'a Picasso
A história da minha namorada chegou à revista Vogue, Welcome MakosoLisolo ya chérie na nga ekoma ti na magazine Vogue, Bienvenue Makoso
Você está lá melhor, você é incomparávelT'es là meilleure t'es incomparable
Gary Iwele - Ma Soraya (Vídeo Musical Oficial)Ma Soraya Pembe adorable Gary Iwele G.I
Soraya é uma miss reservada para mim ehSoraya aza miss réservée pona ngai eh
Rodrigue Nguesso - Ah-ah-ah (Videoclipe oficial)Rodrigue Nguesso ah-ah-ah (Likia Makengo ba voitures)
Soraya é minha, mesmo que eu a chame de heroína (heroína)Soraya aza ya nga, ata na benga k'e éroïnne (éroïnne)
Minha querida é sensual (sensual)Chérie na nga aza sensuelle (sensuelle)
Mãe de Angelina Rose, Ezra, Gérard NguessoMaman'a pana na nga Angelina Rose, Ezra, Gérard Nguesso
Eu querido, sou sincero, choro por você tambémNga chéri n'o naza sincère, na lela yo ya trop
Linda, uma querida comparável às estrelasKitoko'a cherie comparable na b'étoiles
Os anjos dizem que ele é um extraterrestreBanjelu balobi ye aza extraterrestre
Os oftalmologistas viram os olhos de SorayaBa opticiens bamona miso ya Soraya
Isso os inspirou a fazer lentesE inspira bango po basala ba lentilles
Haha eu quando vi a SorayaHaha nga tango na monaki Soraya
Oh, sim, Soraya e eu seremos mãesOh ya oh nga na Soraya toko koma maman ya bana
Sua voz parece estar cantandoMongongo na ye neti azoyemba
E quando eu me tornar um toloNde tango nga na komaka zoba
Sua abordagem para nossa sala de estar hmmDémarche na ye na salon na biso hmm
Assim como a aparição do Espírito SantoNeti kaka apparition ya Saint-Esprit
Minha querida, Soraya você é, Branca você éChérie na nga, Soraya ozali, Pembe ozali
Esta criatura que Deus criou para compartilhar minha vidaCréature oyo Nzambe akela po partager vie na nga
Querido você é, Rodrigo você éBébé y'ozali, Rodrigue ozali
Pai dos meus filhos, meu amor, amour'a minha vidaPapa a bana na nga, bolingo na nga, amour'a vie na nga
Branca você é, Soraya você é minhaPembe y' ozali, Soraya y'oza nde ya nga
Eh, ei, as horas do saborEh, hein les heures de saveurs
Cesar Ndandi Cleópatra, Adi Londole assim mesmoCesar Ndandi Cléboa, Adi Londole kaka boye
Simples assim, Titi Sing, case-se com o amante do garoto So BadKaka boye, Titi Kayemba, Bala Bongo Bad boy lover
Milho Júnior JMasse 001, cérebro azul Alphonso MbwembweJunior Masangu JMasse 001, Alphonso Mbwembwe cerveau bleu
Tyson Feli novamente, o bom alaúdeTyson Feli encore, le bon Lutete
Soraya meu amor ehSoraya mon amour eh
Eu te chamo de meu artista ahJe t'appelle mon artiste ah
Meu amor, meu querido, eu choro demaisMon bébé, ma chérie nga nalel'o trop
Filho Didas que está com muito sonoMwana Didas nga nalel'o trop
Soraya estou muito cansada ehSoraya nga nalel'o trop eh
Filho Lina Pembe estou chorando demais ehMwana Lina Pembe nga nalel'o trop eh
Meu querido eu chorei demaisMa chérie nga nalel'o trop
Eles vão me matar por nada para vocêBako boma nga pamba pona yo
Eles vão matar alguém por você tambémBako boma mutu pe pona yo
De toda a minha vida eu nunca amei issoDe toute ma vie nalinga jamais boye
Meu querido, estou chorando demais, heinMa chérie nga nalel'o trop eh
Estou quebrando você, ehNga na craqua yo eh
L'amour 'a mim e você ninguém entraL'amour 'a nga na yo moto akota te
Eu canto em francês, "Moi je t'aime trop eh"Nayembi na Français, "Moi je t'aime trop eh"
Soraya filha de Didas Pembe (eu te amo)Soraya mwana Didas Pembe (nalinga yo)
Brice Coprada (Eu te amo)Brice Coprada (nalinga yo)
Gina Ikali (Soraya Branca)Gina Ikali (Soraya Pembe)
Christian Kinua (Eu te amo)Christian Kinua (nalinga yo)
Melisse Mabika (Eu te amo)Melisse Mabika (nalinga yo)
Ah-ah-ah (eu te amo) minha querida (Soraya Branca)Ah-ah-ah (nalinga yo) ma chérie (Soraya Pembe)
Ah mãe (eu quebrei você)Ah maman (na craqua yo)
Eu não faço isso pela vida e até a morteNgai n'o pour la vie, et jusqu'à la mort
Meu coração, ah Rodrigue Nguesso (eu te amo)Motema na nga, ah Rodrigue Nguesso (nalinga yo)
Eu te amo Eu te amo)Nalinga yo (nalinga yo)
Te amo (Soraya Branca)Linga yo (Soraya Pembe)
Soraya Pembe (eu te fiz rir)Soraya Pembe (na craqua yo)
Filho Lina e Didas (eu te amo)Mwana Lina na Didas (nalinga yo)
Mão Murphy (amor)Murphy Loboko (nalinga)
Ah-ah-ah (Soraya Branca)Ah-ah-ah (Soraya Pembe)
Eu quebro você, Cedric Fatshi skeno de patraNa craqua yo, Cedric Fatshi squeno de patra
Vantagem de Mena Kaludji, de coração a coraçãoMena Kaludji avantage, cœur le cœur
Jeremy Okemba Michel Rain, o empresárioJeremy Okemba Michel Mbula l'entrepreneur
Joe Ntumba poderoso e Vik Kikouli SuíçaJoe Ntumba puissant et Vik Kikouli Switzerland
Serge Kadilou - Star PlaySerge Kadilou star play
Landri Meya, o chefe do espaço de mineraçãoLandri Meya le patron de l'espace minier
Michelle Moto sempre fiel ao postoMichelle Moto toujours fidèle au poste
Sandra Tshibile, Viviane O melhor de Sandra TshibileSandra Tshibile, Viviane Lumbu Lumbu
Demilo Ipalaka em Tóquio, Charli Mbamba rasga corporaçãoDemilo Ipalaka na Tokyo, Charli Mbamba déchire corporation
O melhor de Bithoven Yombo GermainYa Didier Mboko, Bithoven Yombo Germain
Gye Mamadou, o vestido luxuoso, caso duas doses de dólaresGye Mamadou l'habiller de lux, cas deux coups à dollars
Dada Asha Rachidie, Achour Business et ConstructionDada Asha Rachidie, Achour Business et Contruction
Afi Koloke, Tonton Lamar, Alpha Morflipe, Neves PaplitoAfi Koloke, Tonton Lamar, Alpha Morflipe, Neves Paplito
Armelle Caprice, Johnathan Makunga, Malunda Serge BobouaArmelle Caprice, Johnathan Makunga, Malunda Serge Boboua
Glenn Jores Essenge, Djeff Ngoy II, Soumaoro Mohamed TidianeGlenn Jores Essenge, Djeff Ngoy II, Soumaoro Mohamed Tidiane



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fally Ipupa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: