Besar Dan Kecil
Kau seperti bis kota atau truk gandengan
Mentang-mentang paling besar klakson sembarangan
Aku seperti bemo atau sendal jepit
Tubuhku kecil mungil biasa terjepit
Pada siapa ku mengadu ? ? ? ? ?
Pada siapa kubertanya ? ? ? ? ? ? ?
Kau seperti buaya atau dinosaurus
Mentang-mentang menakutkan makan sembarangan
Aku seperti cicak atau kadal buntung
Tubuhku kecil merenghil sulit dapat untung
Pada siapa ku mengadu ? ? ? ? ? ?
Pada siapa ku bertanya ? ? ? ? ? ?
Mengapa besar selalu menang ? ? ? ? ? ? ?
Bebas berbuat sewenang-wenang
Mengapa kecil s'lalu tersingkir ? ? ? ? ? ? ?
Harus mengalah dan menyingkir
Apa bedanya besar dan kecil ? ? ? ? ? ? ? ?
Semua itu hanya sebutan
Ya . . . . . . walau didalam kehidupan
Kenyataannya harus ada besar dan kecil
Beijar e Ser Pequeno
Você é como um ônibus ou um caminhão
Só porque é o maior, buzina sem parar
Eu sou como uma moto ou um chinelo
Meu corpo é pequeno, sempre espremido
A quem eu vou me queixar? ? ? ? ? ?
A quem eu vou perguntar? ? ? ? ? ? ? ?
Você é como um crocodilo ou um dinossauro
Só porque é assustador, come sem pensar
Eu sou como um lagarto ou um lagarto sem rabo
Meu corpo é pequeno, difícil de ter lucro
A quem eu vou me queixar? ? ? ? ? ? ?
A quem eu vou perguntar? ? ? ? ? ? ?
Por que o grande sempre vence? ? ? ? ? ? ? ?
Livre para fazer o que quiser
Por que o pequeno sempre é deixado de lado? ? ? ? ? ? ? ?
Tem que ceder e se afastar
Qual é a diferença entre grande e pequeno? ? ? ? ? ? ? ? ?
Tudo isso é só um rótulo
Sim . . . . . . mesmo na vida
Na realidade, tem que haver grande e pequeno