Dios

Deus

Dios

Aqui, Senhor, te encomendo algumas perguntas:Aqui señor, te encominedo unas preguntas:
Por aqui embaixo, duvidam da tua existência por não ajudar,Por aqui abajo dudan sobre tu existencia por no ayudar,
quando o mundo está em jejum,cuando el mundo está en ayunas,
você que nos ofereceu um limiar sem igual,tu que nos ofreciste un humbral sin emular,
que era toda a humanidade, em troca vai e te oferece mil Judas.que era toda la humanidad, a cambio va y te ofrece mil Judas.

No seu dia você estava louco e amava a terra,En su dia estuviste loco y aman tierra,
oferceu compaixão, em troca semeamos o cólera de Hitler,ofreciste piedad, a cambio sembramos el cólera de Hitler,
Bush, Saddam, mais humilhação de vítimas em guerra,Bush, Sadam, mas humillar de victimas en guerra,
como na Iugoslávia e no Iraque,como en Iguslavia e Irac,
hoje em dia o petróleo importa maishoy en dia el petróleo importa más
que todas as vidas em Bagdá.que todas las vidas en Bagdad.

Justificam as guerras pela paz, sobre a paz,Justifica las guerras por la paz, sobre la paz,
de uma terra voraz, com a face da minha série de frieza,de una tierra voraz, con la faz de mi serie de frialdad,
um par de dúvidas faz pensar,un par de dudas da que pensar,
em abandonar o sal da vida que você NÃO dá,en abandonar la sal de la vida que tu NO dás,
das alturas por não agir.desde las alturas por no actuar.

SENHORRR...! É fácil que te piquem os ouvidos,SEÑORRR...! Es fácil que te piten los oidos,
pelo barulho, de tantos choros de crianças,por el ruido, de tantos llantos de críos,
pedindo teu auxílio, alguém os socorreu e feriu,pidiendote auxilio, alguien los socorrió e hirió,
morreram pela desesperança, de ir contigo,murieron por la desesperación, de ir contigo,
para o exílio, o que me feriu...hacia el exilio, lo cual me hirió...

Ainda assim, 80 por cento não confiam em ti,Aun así, el 80 por ciento no confio en tí,
o outro 20 em mim, sou fraco, mas não senil,el otro 20 en mí, soy debil, pero no senil,
sou imbecil, eu me dirijo a ti, Senhor,so' imbecil, yo me dirijo a ti señor,
não para servir, mas para servir,no para hacer servir, para servir,
no entanto você está criandosin embargo estás creando
todo um planeta estéril, febril!a todo un planeta esteril, febril!

Limite-se a pedir seu elixir,Limitate a pedir vuestro elixir,
para assim subsistir no mundo,para así subsistir en el mundo,
nos fazem ver que você se importa muito,nos hacen ver que te importamos mucho,
mas me diga quem não lutou,pero dime quien no luchó,
para não acabar debaixo de pontes como vagabundos,para no acabar bajo puentes como vagabundos,
quando algo os derrubou, os momentos perpetuados... SEÑO00RR!cuando algo los tumbó, los momentos perpetuos... SEÑO00RR!

Aqui embaixo ainda esperamos seu carinho,Aquí abajo todavía esperamos tu cariño,
por isso mais de um não confiou em ti,por eso más de uno en tí no confió,
por te ver como um negócio,por verte como un negocio,
dentro de toda a religião do cristianismo,dentro de toda la religión del cristianismo,
aqui os clérigos vivem de ti, nem por ti nem contigo.aqui los clérigos viven de tí, ni por tí ni contigo.
Você confia em mim?¿Te fias de mí?

Por aqueles que vão à igreja aos domingosPor aquellos que van a la iglesia los Domingos
com seu melhor sorriso, para estar de acordo com a sociedade,con su mejor cara, para estar a corde con la sociedad mas,
nos dizem que contribuamos com doações para os "sem teto",nos dicen que aportemos donativos para los "sin techo",
para que padres vivam do contopara que curas vivan del cuento
a custa do seu perdão em forma de euros.a costa de vuestro perdón en forma de €uros.

Me diga quem não se endividou, com o Diabo,Tu dime quien no se endeudó, con el Diablo,
com consideração, quando Deus te esqueceucon consideración, cuando Dios te olvidó
e seu valor estourou,y tu valor estalló,
criando um buraco como o grande cânion do Colorado,creando un orificio como el gran cañón del Colorado,
com suas mãos arrancou seus cravos,con sus manos arrancó sus clavos,
em os lavabos se lavou.en los lavabos se los lavó.

O amor aumentou,El amor agrandó,
e agora somos escravos do nosso próprio EU.y ahora somo esclavos de nuestro propio YO.
Ser aprendiz de si mesmo, me bastou, meu Senhor,Ser aprendiz de uno mismo, me bastó mi Señor,
meu lado esquerdo partiu, quando me trancou,mi babor marchó, cuando me encerró,
a razão me marcou,la razón me marcó,
mas não acalmou o calor que queimoumás no calmó el calor que caló
no meu coração pelo seu desamor.en mi corazón por tu desamor.

(Coro...)(Coroo...)

Você deixou entrar um par de cânceres na minha casa,Has dejado entrar a un par de Cánceres en mi casa,
não sei se alguém nos deseja mal, ou você passa,no sé si alguien nos desea maldad, o tú pasas,
sofrem minhas duas "mamães",sufren mis dos "mamás",
fins os 5 anos médicos não dão alta,hasta los 5 años medicos no dan el alta,
minha mãe careca, sofrendo a doença,mi mamá calva, sufriendo la enfermedad,
perguntando, "onde você está?" a cada dia que passa.preguntándose, "¿donde estás? cada dia que pasa.

São santas, que em ti confiarão,Son santas, que en tí confiarán,
leve meu corpo, minha alma, se quiser,llevate mi cuerpo, mi alma, si quieres,
aqui me tem, se existes, cure-as.aquí me tienes, si existes cúralas.

Nas duras e nas maduras você deve ajudar segundo sua cultura,A las duras y las maduras has de ayudar según tu cultura,
egocídio e guerras mutilam,egocilio y guerras mutilan,
diga-me a quem há que culpar...dime tu a quién hay que culpar...
Você calcula, tal soma, de cadáveres sem causa alguma,Tu calcula, tal suma, de cadáveres sin causa alguna,
não acredito na má sorte,no creo en la mal fortuna,
e sim em suar para buscar sua lagoa,y si en sudar para buscar tu laguna,
ocupar seu limiar, sem dúvidas, sem curvas,ocupar tu humbral, sin dudas sin curvas,
construa em "seu pacote", ao contrário de sua paz,construya en "tu pack", al contrario de tu paz,
o Titó deve se preocupar, procure...!el Titó a de preocupar, procura...!

Se há alguém lá em cima, que me transmita,Si hay alguien allí arriba, que me lo transmita,
que me dê pistas, com pistas,que me de pistas, con pistas,
e não tiras para feridas que não cicatrizam estigmas.y no tiritas para heridas que no zicatrizan estigmas.
Já não vou disfarçar mais, não acredito em ti,Ya no voy a disimular más, no creo en tí,
seja o que for, o que estiver aí,sea lo que sea, lo que esté ahí,
que me dê respostas para assim existir.que me de respuestas para así existir.