Pelle Jöns
Det var en gång en daggmask som hette Pelle Jöns,
Han var så rädd för skator, han var så rädd för höns,
Han var så rädd för metare och letare med burk,
Den som tar mask på kroken, den kallar jag en skurk.
Så sa den lilla masken och borrade sig ner,
En meter under jorden och syntes inte mer,
I trädgården går metare och letare och höns,
De hittar många maskar...men ingen Pelle Jöns.
Pelle Jöns
Era uma vez uma minhoca chamada Pelle Jöns,
Ele tinha tanto medo de gralhas, tinha medo de galinhas,
Ele tinha medo de pescadores e de quem busca com lata,
Quem pega minhoca no anzol, esse é um canalha.
Assim falou a minhoca e se enterrou no chão,
Um metro debaixo da terra, não apareceu mais não,
No jardim andam pescadores e galinhas a procurar,
Eles acham muitas minhocas... mas nenhum Pelle Jöns.
Composição: Britt G. Hallqvist / Laci Boldemann