We Got A Way

Nós Temos um Jeito

We Got A Way

Quantas vezes, olhando sua foto,How many times, looking at your picture,
Eu gostei do jeito que você fala comigoI've liked the way that you talk to me
Mas até nos meus sonhos eu tive que te deixar ir.But even in my dreams I've had to let you go.
Eu sei, eu sei,I know, I know,
Você vai dizer que tá escorregando entre nossos dedosYou're gonna say it's slippin' through our fingers
E tudo que eu quero é, querida, te quererAnd all I want is, darlin', to be wanting you
Sair fora, não me dê a febre ou o toqueGet away, don't give me the fever or the touch
Porque dói demais.'Cause it hurts too much.

Nós temos um jeito de nos aproximarWe've got a way with pulling in closer
E tratar o amor tão irresponsavelmenteAnd treating love so recklessly
Nós temos um jeito de arriscar a sorteWe've got a way with pushing our luck
Oh, eu tenho um jeito com vocêOh, I've got a way with you
E você tem um jeito comigo.And you've got a way with me.

Nós temos um jeito de levar mais altoWe've got a way with taking it higher
E nos segurar tão impotentementeAnd hanging on so helplessly
Nós temos um jeito de arriscar a sorteWe've got a way with pushing our luck
Oh, eu tenho um jeito com vocêOh, I've got a way with you
E você tem um jeito comigo.And you've got a way with me.

Quantas vezes, pensando nos sentimentosHow many times, thinking of the feelings
Eu gosto mais quando você está perto de mimI like it better when you're close to me
E no meu coração, oh, eu nunca vou te deixar ir.And in my heart, oh I'll never let you go.
Eu sei, eu sei,I know, I know,
E quando eu olho, olho nos seus olhos eu vejoAnd when I look, look into your eyes I see
O jeito que você me segura e me tenta agora,The way you're holding and you're tempting me now,
Eu sinto seu beijo, oh, eu preciso sairI feel your kiss, oh I've got to get away
Mas me diga isso, me diga, você vai sentir minha falta?But tell me this, tell me will you miss me?

Nós temos um jeito de nos aproximarWe've got a way with pulling in closer
E tratar o amor tão irresponsavelmenteAnd treating love so recklessly
Nós temos um jeito de arriscar a sorteWe've got a way with pushing our luck
Oh, eu tenho um jeito com vocêOh, I've got a way with you
E você tem um jeito comigo.And you've got a way with me.

Nós temos um jeito de arriscar nossas chancesWe've got a way with taking our chances
E esconder coisas que amantes fazemAnd hiding things that lovers do
Mas quando você me deixa, queridaBut when you leave me, darling
Eu simplesmente não consigo te segurar.I just can't hold on to you.

Só por segundas chances,Only for second chances,
Só por palavras que tivemos que dizer,Only for words we had to say,
Só pelo meu verdadeiro amor,Only to my real love,
Por que você se foi?Why did you get away?

Nós temos um jeito de nos aproximarWe've got a way with pulling in closer
E tratar o amor tão irresponsavelmenteAnd treating love so recklessly
Nós temos um jeito de arriscar a sorteWe've got a way with pushing our luck
Oh, eu tenho um jeito com vocêOh, I've got a way with you
E você tem um jeito comigo.And you've got a way with me.

Nós temos um jeito de arriscar nossas chancesWe've got a way with taking our chances
E esconder coisas que amantes fazemAnd hiding things that lovers do
Mas quando você me deixa, queridaBut when you leave me, darling
Eu simplesmente não consigo te segurar.I just can't hold on to you.

Nós temos um jeito de nos aproximarWe've got a way with pulling in closer
E tratar o amor tão irresponsavelmenteAnd treating love so recklessly
Nós temos um jeito de arriscar a sorteWe've got a way with pushing our luck
Oh, eu tenho um jeito com vocêOh, I've got a way with you
E você tem um jeito comigo.And you've got a way with me.