Fragezeichen Mag Ich Nicht
Fragezeichen mag ich nicht
Wenn es um Liebe geht,
Sag mir lieber ins Gesicht
Wie es um uns steht.
Fragezeichen tun nicht gut
Sag' es klipp und klar,
Nimm dein Herz und habe Mut
Sonst gibt es Gefahr.
Im selben Boot, da sitzen wir
Und segeln heiter durch die Welt,
Den selben Wein, den trinken wir
Und teilen uns das letzte Geld.
Warum sagt jeder Mann
Immer dann wenn er kann,
Worte ohne Sinn?
Sag wofr das ist.
Fragezeichen mag ich nicht
Wenn es um Liebe geht,
Sag mir lieber ins Gesicht
Wie es um uns steht.
Fragezeichen tun nicht gut
Sag' es klipp und klar,
Nimm dein Herz und habe Mut
Sonst gibt es Gefahr.
Eu Não Gosto de Interrogações
Eu não gosto de interrogações
Quando se trata de amor,
Diga-me na cara
Como estão as coisas entre nós.
Interrogações não fazem bem
Diga de forma clara,
Pegue seu coração e tenha coragem
Caso contrário, há perigo.
Estamos no mesmo barco
E navegamos felizes pelo mundo,
O mesmo vinho, nós bebemos
E dividimos o último dinheiro.
Por que todo homem diz
Sempre que pode,
Palavras sem sentido?
Diga pra que isso serve.
Eu não gosto de interrogações
Quando se trata de amor,
Diga-me na cara
Como estão as coisas entre nós.
Interrogações não fazem bem
Diga de forma clara,
Pegue seu coração e tenha coragem
Caso contrário, há perigo.
Composição: Blum / H. Bredow