Du Ska Minnas Mig

Você Vai Se Lembrar de Mim

Du Ska Minnas Mig

Você pode me deixarDu kan lämna mig
Você pode seguir seu caminhoDu kan gå din väg
Você pode destruir nosso sonhoDu kan krossa vår dröm
com uma palavra cruelmed ett elakt ord
Você tem o mundo lá foraDu har världen utanför
quando fechou nossa portanär du stängt vår dörr
Mas eu te prometoMen jag lovar dig
Você vai se lembrar de mimDu ska minnas mig
Eu sempre estarei aquiJag skall alltid va kvar
como uma parte de vocêsom en del av dig

Porque fui euFör det var jag
que fui seu primeiro amorsom var din första kärlek
Seu primeiro amor ardente e cegoDin första heta, blinda, kärlek
Você nunca vai estar sozinhaDu skall aldrig vara ensam
Eu serei para sempre uma parte de vocêJag skall för alltid vara en del av dig

Você vai se lembrar de mimDu ska minnas mig
Você vai se lembrar de mimDu ska minnas mig
Quando você beijar seu amigoNär du kysser din vän
você vai se lembrar de mimskall du minnas mig
E quando alguém pegar sua mãoOch när någon tar din hand
em uma praia ensolaradapå en solvarm strand
você vai se lembrar de mimskall du minnas mig
Se ela sorrir para vocêOm hon ler mot dig
você vai sentir minha presençaskall du känna min närhet
e vai sentir minha faltaoch sakna mig

Porque fui eu.........För det var jag.........

Não quero te impedirVill ej hindra dig
quando você me deixarnär du lämnar mig
Mas enquanto você existirMen så länge du finns
você vai se lembrar de mimskall du minnas mig

Porque fui euFör det var jag
que fui seu primeiro amorsom var din första kärlek
Seu primeiro amor ardente e cegoDin första heta, blinda, kärlek
Você nunca vai estar sozinhaDu skall aldrig vara ensam
Existem tantas outrasDet finns så många andra
mas você vai se lembrar de mimmen du skall minnas mig