Och Han Väntar På Mej

E Ele Espera Por Mim

Och Han Väntar På Mej

Me esgueiro até a janela, olho pro pátioSmyger till fönstret, ser ut över gården
Sinto que meu coração para por um instante.Jag känner att hjärtat står stilla en stund.
Me comporto como uma adolescente!Jag bär mej ju åt precis som en tonårstjej!
E ele ainda está láOch han står där ännu
E ele espera por mim.och han väntar på mej.

Espera na porta, declara seu amor,Väntar i porten, förklarar sin kärlek,
e o hall brilha de luz quando ele sorri.och trapphuset badar i ljus när han ler.
Para tudo que ele pede, eu sempre digo não.På allt som han ber om, svarar jag alltid nej.
Mas ele ainda está láMen har står där ännu
E ele espera por mim.och han väntar på mej.

Ele é só uma criança, talvez 15, e ele está apaixonadoHan är ju ett litet barn, kanske 15, och han är kär
Conversamos por um minuto, talvez 15.Vi talar i nån minut, kanske 15.
Sei que preciso ir, mas quero ficar aqui!Vet att jag måste gå, men vill stanna kvar ändå!
Não consigo entender...Kan inte förstå...
mmmmm...mmmmm...

Sentada no trabalho, folheando papéis.Sitter på jobbet och bläddrar i papper.
Penso nele e sorrio pra mim mesma.Jag tänker på honom och ler åt mej själv.
É tão ridículo me perguntar se ele já foi pra casaSå löjligt att undra om han har gått hem till sej
ou se ainda está láeller står där ännu
esperando por mim.för att vänta på mej.

Ele é só uma criança, talvez 15, e ele está apaixonadoHan är ju ett litet barn, kanske 15, och han är kär
Estou fumando um cigarro, talvez 15.Jag röker en cigarett, kanske 15.
Sorrindo aqui, um comportamento tão bobo!Sitter här leende, sånt fånigt beteende!
Não consigo entender...Kan inte förstå...
mmmmm...mmmmm...

Espera na porta, declara seu amor,Väntar i porten, förklarar sin kärlek,
e o hall brilha de luz quando ele sorri.och trapphuset badar i ljus när han ler.
&c. até o fade&c. till fade