Visa I Åttonde Månaden
Mitt barn, du kommer snart.
Det ska bli underbart!
Å, vi har väntat så din far och jag.
Mitt barn, jag önskar mej
en första kram av dej
För ömhet kom du av en sommardag.
Vi ser på TV nu - långt borta krigar dom
Du kanske hör all gråt ditin?
Kan du förstå ändå att jag vill föda dej?
Ska dom som dödar skrämma oss från att ge liv?
Mitt barn, så jag går på!
Men just nu känns det så
Sånt kommer över en ibland.
Mitt barn, snart kommer du.
Vi går mot våren nu.
En enda månad kvar - men den känns lång.
Det finns så många barn som inte har nånting,
som aldrig växer opp nån gång.
Jag borde avstå dej, har någon sagt till mej.
Men kan jag tacka nej till gåvan att få dej?
Mitt barn, du kommer snart.
Det ska bli underbart!
Visão no Oitavo Mês
Meu filho, você está chegando.
Vai ser maravilhoso!
Ah, nós estamos esperando, seu pai e eu.
Meu filho, eu desejo
um primeiro abraço seu
Pois você veio de um dia de verão.
Estamos vendo TV agora - lá longe eles estão em guerra
Você talvez ouça todo esse choro?
Consegue entender que eu quero te dar à luz?
Os que matam vão nos assustar de dar vida?
Meu filho, então eu sigo em frente!
Mas agora parece tão
Essas coisas vêm de vez em quando.
Meu filho, você logo virá.
Estamos indo em direção à primavera.
Só falta um mês - mas parece longo.
Existem tantas crianças que não têm nada,
que nunca crescem de verdade.
Eu deveria abrir mão de você, alguém me disse.
Mas como posso recusar o presente de ter você?
Meu filho, você está chegando.
Vai ser maravilhoso!
Composição: Agnetha Fältskog