Hollywood Lie
Verse
If I got on my bike and took off my top
Could I be a new babe, a Pacific Blue cop
If I change my name into something insane
Like Scary Spice, would I get all the fame
Bridge
Would it happen to me if I walked down the street singing
Hit me baby one more time
Chorus
I want a penthouse in Hollywood
Sitting on the W
Limousines and wannabe's, polishing my brand new shoes
Find me an old rich man
Put a diamond ring upon my hand
Let him die with his own big lie
Take his cash - And get me
Verse
If I made a success with an old melody
Took of my dress and made pornography
Bridge
Would it happen to me if I walked down the street singing
Hit me baby one more time
Chorus
If I hit the front page of Vogue magazine
Would I be in your face, if you know what I mean
If I'd be a big star would I come as far
As Drew Barrymore, drive an expensive car
Bridge
Chorus
Mentira de Hollywood
Verso
Se eu pegasse minha bike e tirasse a blusa
Eu poderia ser uma nova gata, uma policial do Pacífico Azul
Se eu mudasse meu nome pra algo insano
Como Scary Spice, eu teria toda a fama
Ponte
Isso aconteceria comigo se eu andasse pela rua cantando
Me bate, baby, mais uma vez
Refrão
Eu quero um apartamento em Hollywood
Sentada no W
Limusines e wannabes, brilhando meus sapatos novos
Me arruma um velho rico
Coloca um anel de diamante na minha mão
Deixa ele morrer com sua própria grande mentira
Pega a grana - E me arruma
Verso
Se eu fizesse sucesso com uma velha melodia
Tirasse meu vestido e fizesse pornografia
Ponte
Isso aconteceria comigo se eu andasse pela rua cantando
Me bate, baby, mais uma vez
Refrão
Se eu aparecesse na capa da Vogue
Eu estaria na sua cara, se é que você me entende
Se eu fosse uma grande estrela, eu teria chegado tão longe
Quanto a Drew Barrymore, dirigindo um carro caro
Ponte
Refrão