Fisherman Song

Canção do Pescador

Fisherman Song

Sou filho de pescador, tenho jeito de pescadorI'm a fisherman's son got fisherman's ways
Pesquei com meu pai nos meus tempos de garotoI fished with my father in my young days
Aprendi a arte do ofício do pescadorI learned the fine craft of the fishermans trade
Só pra passar pro meu filho, pra ele fazer o mesmoJust to pass to my son so he'll do the same

O mar é minha linha de vida, a praia é meu larThe sea is my lifeline the shore is my home
Já estive nas suas cidades, mas não fiquei muitoI've been to your cities I didn't stay long
Fiquei olhando as luzes brilhantes, os caminhos sombrios da cidadeI stared at the bright lights the dark city ways
Vou te dizer que isso não é pra mim, não, eu não conseguiria ficarI'll tell you that's not for me, no I couldn't stay

CantandoSingin'
lá lá lá lá lá lála la la la la la
lá lá lá lá lá lá lála la la la la la la

Alguns dias são difíceis, então a gente vai na ondaSome days are rough so we roll with the waves
Essa vida é dura e o pagamento é fracoThis living is tough and slack is the pay
Mas saímos com o nascer do sol, acordamos ao amanhecerBut we leave with the sunrise we wake at the dawn
Cantando a canção do pescadorSingin' the fisherman's song

CantandoSingin'
lá lá lá lá lá lála la la la la la
lá lá lá lá lá lá lála la la la la la la

Sou filho de pescador, tenho sangue de pescadorI'm a fisherman's son got fisherman's blood
Só puxando lagostas e pescando bacalhauJust hauling the lobster and jigging the cod
E se você não gosta de mim, então me deixe em pazAnd if you don't like me then leave me alone
E eu vou continuar cantando minha canção de pescadorAnd I'll go on singing my fisherman's song

CantandoSingin'
lá lá lá lá lá lála la la la la la
lá lá lá lá lá lá lála la la la la la la

Sou filho de pescador, tenho jeito de pescadorI'm a fisherman's son got fisherman's ways
Pesquei com meu pai nos meus tempos de garotoI fished with my father in my young days
Aprendi a arte do ofício do pescadorI learned the fine craft of the fishermans trade
Só pra passar pro meu filho, pra ele fazer o mesmoJust to pass to my son so he'll do the same

CantandoSingin'
lá lá lá lá lá lála la la la la la
lá lá lá lá lá lá lála la la la la la la