Letter To The Council

Carta ao Conselho

Letter To The Council

Obrigado por se juntar a nós e boas-vindas ao conselho.
Thank you for joining us and welcome to the council.
É o meu prazer de todo o coração para informar todos e cada um de vós
It is my wholehearted pleasure to inform each and every one of you
Que você partiu de sua forma humana física e agora estão mortos.
That you have departed from your physical human form and are now dead.
Você é um notável grupo de almas.
You are a remarkable group of souls.
Você está em um lugar que eu gosto de chamar a terra do falecido.
You are in a place that I like to call the land of deceased.
Como muitos de vocês já devem ter percebido,
As many of you may have already realised,
As memórias de suas vidas anteriores já começaram a desvanecer-se.
The memories of your previous lives have already begun to fade.
Embora você pode não se lembrar ou entender,
Although you may not remember or understand,
Posso assegurar-vos que todos e cada um de vocês está realmente conectado.
I can assure you that each and every one of you are indeed connected.
Conectado em suas vidas anteriores e agora novamente na morte.
Connected in your previous lives and now again in death.
Para fazer crer que sua morte significa o fim de você como uma entidade, mas isso é falso.
To make believe that your death means the end of you as an entity, but this is false.
Você têm sido dada uma oportunidade muito especial
You have all been given a very special opportunity
Que a maioria das almas não têm a sorte ou privilégio de receber,
That most souls do not have the good fortune or privilege of receiving,
A oportunidade de tomar em fechamento e compreensão,
The opportunity of taking in closure and understanding,
A oportunidade de obter uma visão sublime em sua vida anterior.
The opportunity to obtain sublime insight into your previous life.
Eu não estou aqui para julgá-lo e eu não estou aqui para pregar.
I'm not here to judge you and I'm not here to preach.
O meu papel aqui é para orientá-lo à medida que busca através de seu passado.
My role here is to guide you as we search through your past.
Para ajudá-lo a ligar os pontos e revelar-lhe a verdade.
To help you connect the dots and reveal to you the truth.
Para mostrar como nossas almas sobrevivem
To show you how our souls survive.