395px

Oliver Twist

Fandangle

Oliver Twist

I've been working all day
and i don't feel good
sick of everybody in this neighborhood
got no respect for authority
ain't nobody gonna tell me who to be
'cause what you see is what you get
so what if we live on welfare cheques
"get a proper job" you're thinking
but it's not your problem

'cause when you're young and stupid
don't have nothing to lose
don't notice the mistakes but they
seem to notice you
so many clouded memories
so many faded dreams
looking back into my past
i wouldn't change a thing

i gotta great big debut and a guy to pay
it's about half past 10, it's getting late
glad i don't have work tomorrow
i can sit here and drown my sorrows
i gotta plan to get out of this place
and everything else that i seem to hate
pack my bags and run away
and disappear without a trace

Please sir, can i have some more?
Why fucking not

'cause when you're young and stupid
don't have nothing to lose
don't notice the mistakes
but they seem to notice you
so many clouded memories
so many faded dreams
looking back into my past
i wouldn't change a thing

Oliver Twist

Eu trabalhei o dia todo
E não tô me sentindo bem
Cansado de todo mundo nesse bairro
Sem respeito pela autoridade
Ninguém vai me dizer quem eu devo ser
Porque o que você vê é o que você tem
E daí se a gente vive de bolsa família?
"Arruma um emprego decente" você tá pensando
Mas isso não é problema seu

Porque quando você é jovem e burro
Não tem nada a perder
Não percebe os erros, mas eles
Parecem notar você
Tantas memórias confusas
Tantos sonhos apagados
Olhando pra trás no meu passado
Eu não mudaria nada

Eu tenho uma grande estreia e um cara pra pagar
Já são quase 10, tá ficando tarde
Ainda bem que não tenho trabalho amanhã
Posso ficar aqui e afogar minhas mágoas
Eu tenho um plano pra sair desse lugar
E tudo que eu pareço odiar
Empacotar minhas coisas e fugir
E desaparecer sem deixar rastro

Por favor, senhor, posso ter mais?
Por que porra não?

Porque quando você é jovem e burro
Não tem nada a perder
Não percebe os erros
Mas eles parecem notar você
Tantas memórias confusas
Tantos sonhos apagados
Olhando pra trás no meu passado
Eu não mudaria nada

Composição: Fandangle / Tom Saunders