Un Millón de Maneras de Olvidarte

Um Milhão de Maneiras de Te Esquecer

Un Millón de Maneras de Olvidarte

Ainda não inventaram nenhum sistemaNo se ha inventado aún ningún sistema
Que cure uma desilusãoQue cure una desilución
Olho intrigado todas as noites para as estrelasMiro intrigante cada noche a las estrellas
Com um velho telescópio no meu balcãoEn un viejo telescopio instalado en mi balcón

Há um enigma em cada um de nós doisHay un enigma en cada uno de nosotros dos
O jogo eterno do amorEl juego eterno del amor
Sei que vai custar caro e muito maisSe que me costará la piel y algo más
É como se jogar de um penhasco no marComo lanzarse por un acantilado al mar

Um milhão de maneiras de te esquecerUn millón de maneras de olvidarte
Você e eu incapazes de falarTú y yo incapases de hablar
Um milhão de maneiras de te esquecerUn millón de maneras de olvidarte
Sim ou não, sei que você não vai voltarSi o no, se que ya no volverás

Vivo no centro de uma ondaVivo en el centro de una ola
Protagonista de uma doce históriaProtagonista de una dulce historia
Meu mundo cabe em um bolso hojeMi mundo cabe el un bolsillo hoy
Continuar o voo com as asas quebradasContinuar el vuelo con las alas rotas
Quando o tempo para no coraçãoCuando el tiempo se detiene en el corazón

Um milhão de maneiras de te esquecerUn millón de maneras de olvidarte
Você e eu incapazes de falarTú y yo incapases de hablar
Um milhão de maneiras de te esquecerUn millón de maneras de olvidarte
Sim ou não, sei que você não vai voltarSi o no, se que ya no volverás